Life on Mars · Season 2, Episode 4
“Suburban Swingers” · Season 2, Episode 4
In this episode: Gene Hunt (12), Sam Tyler (11), Chris Skelton (5), DS Ray Carling (3), Annie Cartwright (1)
[about Gene's 'wife' at the wife-swapping party] Where'd she come from?
Suki? Let her off an arrest last week for lewd behaviour. She owed me.
She's a prostitute?
I am here, you know!
Well, you didn't think I was gonna fetch me own wife here, did you?!
What's a vol-au-vent?
It's puff pastry shell filled with a savoury meat mixture.
So its a pie then.
It's called surveillance.
Doesn't sound very manly.
Manly?!
Well, it's not proper police work, is it? Spying on people?
[...]
It's the future. One day, the vast majority of police work will be surveillance. Gathering information, feeding that information into computers...
Well I hope I'm dead by the time that happens!
These quotes come from Wikiquote's Life on Mars pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
