I didn't want to announce this until Nick's situation got resolved, but it's done, and so am I. I'm leavin'.
AAmaro
Hey, is this part of the deal? Was this their pound of flesh? Because if it is...
No, no, no. No. This is my call.
Where you gonna go, Cap'n?
Around the world, actually. Eileen has 2 tickets for a 6-month cruise, and I have enough accrued leave to take me through my mandatory retirement date. If I stay, I make less than if I leave.
Cap, cruise. Okay. If anyone's earned it.
I'm proud of my time here. And I'm honored and grateful to have worked with the finest unit of detectives I've ever known. Nick, you're gonna get through all this. You're too good a cop and too good a man not to. Amanda, I was never sorry that I brought you up from Atlanta. I would do it again. And, Fin, what can I say? For a guy who never should've been an SVU detective, you're okay.
Right back at you, Captain. Nobody could ever take your place.
Well, for the meantime, Detective Benson will. She's ready. Now, it's not easy going from player to coach, so don't bust her chops. [to Benson] But if they do, you bust 'em right back.
[everyone else in the squad room applauds]
[just as Amaro is released, he walks up to Joaquin's cell]
JJoaquin
What are you here for? A favor? You're goin' down. 'Cause I'm tellin' anyone who'll listen you took a bribe.
AAmaro
UC's call that evidence. I'm not as dirty as I seem, Joaquin. I'm here with bad news. Everyone's cuttin' deals. They're linin' up to turn on Angel.
AAmaro
I'm afraid it's too late. They don't need you. You're lookin' at life without parole.
JJoaquin
[vainly attempts to punch Amaro] This ain't over, Amaro!
I know you don't trust Tensley, but seriously, that guy...
AAmaro
I hear you. You're asking me to let it go, I've let it go
[walking into the squad room] There's no underage drinking, drugs, who knows... Sorry, am I interrupting?
No, no, we were just leaving.
Oh. It, uh.. just looked like something else.
Hey, anybody heard from Sarge? She's late.
She's dealin' with a lot right now.
[enters] Oh, good. You're all here. So, I just met with Barba. The judge threw out Johnny D's motion, so it looks like we'll be goin' to trial in a few days.
AAmaro
Well, you're not gonna testify, are you?
I have to. I was the first one on scene.
Yeah. If Barba doesn't call you, the defense definitely will. They're gonna try and cast shade on you.
Still say we should've shot him.
[exasperatedly] Okay, Fin.
[Amaro has decided to leave SVU]
AAmaro
I know I wasn't what your last partner was for you...
No, you weren't. I grew more in 4 years with you than I did in the 12 years I was with him. That relationship, whatever it was, didn't allow for anything else. With you, with your support, I have a family.
AAmaro
I appreciate you saying that.
So whatever happens, Nick Amaro: friends for life.
[they embrace; Fin makes a toast]