[The crew walks onto the bridge followed by Tracey.]
I think they're about done being stalled to— ahhhh... AHHHHHHH! Mal, your dead army buddy's on the bridge.
He ain't dead.
...Oh...
“The Message”
In this episode: Mal Reynolds (10), Tracey (6), Jayne Cobb (5), Wash (5), Zoe (5), Kaylee Frye (3), Inara Serra (2), River Tam (2)
[Mal and Wash are attempting to stall Womack, who is pursuing them.]
WWomack
I'm a dangerous-minded man on a ship loaded with hurt. Now why you got me chattin' with your peons?
[Wash is flying through the canyon with debris falling onto the ship, Mal isn't flying comfortable.]
Woo! This kind of flying really wakes up a guy!
Awake helps.
[Wash is perilously flying through a narrow canyon trying to evade Womack.]
They'd have to be insane to follow us through here.
[After flying through the canyon some time, Wash looks behind them to see if they've lost Womack.]
They're not behind us any more!
[Looks up and realizes Womack is simply following them from above the canyon.]
I didn't think of that.
[Tracey is holding Kaylee at gunpoint when the bombardment stops.]
Hear that quiet? Means the call's already been made.
Well, that call… that call means you just murdered me.
[Behind him, Jayne cocks his rifle. As Tracey spins, Mal shoots him.]
No, son. You murdered yourself. I just carried the bullet a while.
[As Tracey lies dying, the ex-soldiers finally complete the old saying.]
When you can't run, you crawl. And when you can't crawl, when you can't do that...
...you find someone to carry you.
These quotes come from Wikiquote's Firefly pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.