[First lines. The episode opens in present-day Britain, this being 1968, and a group of people are sitting round a table as one man, Arthur Wilson, makes an introductory speech]
WWilson
And so... And so, ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce our guest of honour - one of Walmington-on-Sea's most distinguished citizens. A man of many parts. A banker, soldier, magistrate, alderman and secretary of the Rotary Club. A good fellow all round. Ladies and gentlemen, Alderman George Mainwaring!
[Everyone claps their hands as George Mainwaring stands up]
Mr Chairman, Mr Town Clerk, ladies and gentlemen. When I was first invited to be guest of honour tonight at the launching of Walmington-on-Sea's I'm Backing Britain Campaign, I accepted without hesitation. After all, I have always backed Britain.
I got into the habit of it in 1940, but then we ALL backed Britain.
It was the darkest hour in our history. The odds were absurdly against us, but, young and old, we stood there, defiant, determined to survive, to recover and, finally, to win.
News was desperate, but our spirits were always high.
You both went to public schools, didn't you?
WWilson
You know, I can't help feeling, Sir, you've got a little bit of a chip on your shoulder about that.
There's no chip on my shoulder, Wilson. I'll tell you what there is on my shoulder, though: three pips, and don't you forget it.
[Mr. Hodges, Captain Mainwaring, Sergeant Wilson and Private Pike go outside the church to check out the camouflaged Rolls-Royce 20/25]
You shouldn't have it by rights! She would have given it to me if you hadn't shoved your oar in.
Magnificent, isn't it, Wilson?
Look at that craftsmanship, eh? British throughout. Show me the French car that could match that.
As indeed you say, Pike, or a Yankee one.
WWilson
I must say, it looks awfully good as a staff car.
I'll say it looks good. I'll bet there isn't another one like this in the whole of the British Isles.
[But then, a second camouflaged car comes down the street]
Great Scott! What's that?
[The sound of a honking horn is heard as the car pulls up behind Mainwaring's car. Inside it are Lance-Corporal Jones and Private Frazer]
Look at that, Mr Frazer. They've got another one.
Aye. Typical Mainwaring. One on and one in the wash.
Where did you get that car, Wilson?
WWilson
Outside the Town Hall with Angela's chauffeur.
Then where did that one come from, Jones?
[Godfrey comes out to speak to Mainwaring]
GGodfrey
Captain Mainwaring, I...
GGodfrey
I'm sorry to bother you, but the town clerk is on the telephone. He wants to speak to you rather urgently. It seems the Mayor has lost his Rolls-Royce.
[Mainwaring goes inside the church hall to answer the telephone]
Do you think the Mayor's going to be cross with Mr. Mainwaring for putting dirty brown paint all over his Rolls-Royce?
The platoon has gone into a pub dressed as Nazis, without Mainwaring's permission
We shouldn't do this, Sergeant Wilson.
WWilson
Well, what are you going to have?
This really is most awkward, isn't it, Wilson?
WWilson
I really do feel very deeply for you.
Look, couldn't you help us out?
WWilson
I'm terribly sorry.
You must realise how embarrassing a situation this is for me.
WWilson
Well, can't you and Frank go round again?
I think Mum wanted to come, but she's ever so upset at losing me. I'm all she's got, you know. That's why she was a bit off with Uncle Arthur when he asked her.
I think she was going to say yes, that is until Uncle Arthur mentioned that there was a sort of burnt taste about the... that porridge, so she picked up the pan and poured it in his Homburg hat. They haven't spoken since.
You take my advice. Whomever you marry, take a very firm stand with your wife from the outset.
Start as you mean to go on, eh?
Mrs Mainwaring coming? I said is Mrs Mainwaring coming? [Pike pulls a silly face]
Y'know, you're going to have to do something about that habit of yours.
This. [Pulls a silly face like Pike]
What? [Mainwaring pulls the silly face again] Do I do that?
Almost at the end of every sentence you go... [Pulls the silly face]
Oh, how awful. Oh, thank you for telling me, Mr. Mainwaring. [Pulls the silly face]
Mainwaring has given the platoon a lecture about how they should keep their money and valuables in the bank.
I don't think Frazer suspected I was referring particulary to him, do you?
WWilson
Oh no sir. No, not at all, no. But I must say when you said the word "gold", I did just notice that he jumped every so slightly out of his skin.
Well, I'm quite sure he had no inkling that I really knew.
WWilson
Oh, no sir. No, no, no. Not at all, no.
[Frazer knocks on door]
Captain Mainwaring, there's just one thing I want to say to you. If you think you are going to get your hands on my gold, you can think again. I don't trust banks, I don't trust bankers and I don't trust you. That's all I want to say. Thank you.
[Final lines. Mr. Hodges arrives at the pier where Captain Mainwaring and his men are keeping guard]
Hello, what are you lot doing here?
In case you'd forgotten, there's an invasion alert on.
Haven't you heard? It was a false alarm. We got the stand-down half an hour ago.
WWilson
So Hitler won't be joining us tonight then?
No. It's just as well with you lot guarding us. [Laughs]
Well, I mean, look at you. What good would you be against real soldiers? [Sniggers] Oh, dear. They'd walk straight through you. Goodnight. [He leaves the pier]
Here, he has no business to...
All right, all right. Don't take any notice of him, men. [Turns to Jones] Here's to your future health. [Clings mugs with Jones]
WWilson
Yes, here's to you, Jonesy.
WWilson
Good luck to you.
Warden wasn't right, was he, when he said the Nazis would walk straight through us?
Of course he wasn't right.
Well, I know one thing. They're not walking straight through me.
Nor me. I'll be beside you, Jonesy.
We'll all be beside you, Jonesy. We'll stick together. You can rely on that. Anybody tries to take our homes or our freedom away from us, they'll find out what we can do. We'll fight, and we're not alone. There are thousands of us all over England.
And Scotland. All over Great Britain, in fact. Men who'll stand together when their country needs them.
WWilson
'Scuse me, sir, don't you think it might be a nice idea if we were to pay our tribute to them?
For once, Wilson, I agree with you. To Britain's Home Guard. [Raises his mug]
MMen
[to the camera] To Britain's Home Guard. [They drink their mugs of champagne]