Damn you, [bicycle] chain. I'll show you one day.
Characters
Tomo TakinoChieko Higuchi · 23 quotes
Yukari TanizakiAkiko Hiramatsu · 19 quotes
OsakaYuki Matsuoka · 18 quotes
Chiyo MihamaTomoko Kaneda · 13 quotes
KaguraHouko Kuwashima · 12 quotes
YYomi10 quotes
KaorinSakura Nogawa · 7 quotes
NNyamo7 quotes
SakakiYuu Asakawa · 5 quotes
Most scenes together: Tomo Takino & Yukari Tanizaki (9), Tomo Takino & Osaka (8), Osaka & Chiyo Mihama (8)
S1 E15Unfinished Business
Hey, I said you could ask anything, but my measurements are top secret! Not that I'm ashamed, of course. In fact, I dare say they're pretty spectacular. Oh, you impetuous boy! Look what you made me say on the first day!
What I meant is that your class is next door. This is Class 4. [Yukari slithers away]
I like that in high school we get to bring our own lunches. But it's hard getting up early to make it.
She makes it herself?
[Chiyo opens her bento box.]
And it looks delicious!
What is she? Miss Perfect? Superwoman?
Miss Sakaki is really cool, isn't she!
Yeah, she's way better than any of the boys in our class!
[Kaorin catches a glimpse of Sakaki's panties and the kitty on the back]
Kaorin?
I just saw something cute...
Hold on! Sakaki, your boobs are 8cm bigger than mine, so step back 8cm!
Hey! That's cheating!
Eight centimeters...
[Something seems to have caught Osaka's attention and she follows it around the classroom]
Osaka, what are you doing?
You know those tiny bubbles inside your eyes you sometimes catch?
[Kaorin sits patiently waiting for the answer]
Yeah, I'm trackin' them down as we speak.
Sensei.
What? What's wrong?
I smashed that cockroach just now with my textbook.
[Tomo's holds up her textbook which shows the smashed cockroach and walks closer to Yukari]
What should I do?
[Yukari screams out of disgust]
Get away from me! GET AWAY! [She continues to scream]
BASKETBALL! Now is the basketball era! Come sweat with your teacher and live out your youth to its fullest potential!
We're Team Yukari!
[unenthusiastically] Yay.
We're Team Sea Slug!
Chiyo & Kaorin: What?!
Osaka?
But sea slugs are so... [pause]
Go Team Sea Slug!
Chiyo & Kaorin: [even less enthusiastically] Yay.
Kimura-sensei, why did you become a teacher?
BECAUSE I LIKE HIGH SCHOOL GIRLS THAT'S WHY!
Several of the water pipes that run through my house have been leaking quite a bit lately.
Oh?
The rubber backing has probably grown very brittle and dried out. It tends to do that when it gets old you know.
Sure, I Guess so.
[long pause]
Have you grown brittle and dry...?
THAT'S IT, YOU'RE OUT OF HERE!
Uh huh! Yomi's crazy flexible 'cause her body's made of almost nothing but fat!
DOUBLE CHOP!
[Yomi hits Tomo over the back of the head]
Quit being so damn RUDE!
[Tomo runs away, chased by Yomi]
Flabby! Hey, it jiggled!
DOUBLE CHOP!
Ooow...
You two, quit messing around!
That's right! We're stylin' and profilin'!
But don't you have boyfriends to show off your style to?
[Tomo heaves a heavy sigh]
So, I'll take three and Yukari will take two.
Um... since Yukari-sensei's car looks a bit more spacious, why not put three people over there?
Isn't it better for fewer people to die? [The girls gasp.]
[After they arrive at Chiyo's sumer home]
We're here!
[Yomi opens the door of the Yukari-mobile]
We were watching.
[Osaka and Chiyo are trembling, visibly traumatized]
We're not afraid of rollercoasters anymore...after this...you know...
These quotes come from Wikiquote's Azumanga Daioh pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.