[Surprisingly, Hugh's press conference was so boring that it was a success! Hugh and Glenn are celebrating at the office.]
Well, you really pulled it round, mate.
I took the flak, you supplied the flak jacket.
Yeah, and the bullets bounced off.
This is what it's all about, Glenn.
Yeah.
This is what it's -- All those years at the coalface, hanging in there, taking all the shit, all the bullshit.
When you are Senior Cabinet Minister, then we'll show them.
Yeah, and Snooper Force? Bollocks, we'll get rid of that.
Aw, for fuck's sake, yeah. Fiddling while Rome burns.
Fucking right. We'll kick some arse. We'll kick some butt! Kick some butt!
That's what we're in it for, mate! Tell them all the shit that we do.
[Glenn sees Malcolm standing behind Hugh, but Hugh is blissfully unaware.]
It's a means to an end, mate.
[Hugh then sees Malcolm right behind him.]
Fuck me, Malcolm. How do you do that?
Can I have a word with you?
[Glenn, who had earlier slammed doors in Ollie's and Terri's faces, finds a door being slammed in his face.]
More from this episode
All quotes from this episode →More The Thick Of It quotes · These quotes come from Wikiquote's The Thick Of It pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.