C. C., Mr. Sheffield and others in “Unfinished Business”

C. C.

[Sees Maxwell and Fran in bed] AHHHHHHH!!!!

[jolted awake] C.C.? What the devil are you doing in here?

What am I doing in here?? Wh-what is...SHE doing in here?!

[Sees he's in bed with a woman] Oh...[Looks to see who it is] Ahh! Ms. Fine!

Fran

[Stirs awake, looks at Maxwell sleepily] Oh, I'm having that dream again...[Reaches out and touches Maxwell's cheek, realizes it's actually him] AHH! MR. SHEFFIELD! [Gathers the bedsheets around herself while scrambling out of the bed] WHAT ARE YOU DOING IN–[Looks around] your room?

Niles

[To a wide-eyed, shocked C.C.] Happy Birthday to you, Happy Birthday to you.

WOULD YOU ALL KINDLY GET OUT OF MY ROOM?!

Niles

[Follows a still shocked C.C. out] Happy Birthday, Ms. Babcock...