[leading Eddie through Guildford Cathedral ] It used to take hundreds of years and thousands of men to construct a cathedral, with the confidence that God was listening. This 1960s monstrosity took two years and 100 men. The reason for this is the constriction that comes with the abandonment of certainty. I want to ask you a question. Alongside the inevitable feelings of despondency and regret you must have been wrestling with, did you, at any stage, experience any sense of liberation?
EHEdward "Eddie" Horniman
No, Mr. Johnston. None whatsoever.
It's not until you leave yourself behind that you can experience who you really are.
EHEdward "Eddie" Horniman
Trouble is that in my case, the process that stripped me of my privileges has left me in a rather precarious position that needs swift resolution, which is why I'd like to offer my estate as collateral for a loan of 100 million sterling.
The very number I offered you the first day we met. ( Stanley chuckles ) Must be fate.
EHEdward "Eddie" Horniman
If I can't repay the loan within a year, plus 15% interest, the estate and the grounds are yours.
What do you plan to do with this money, should I agree?
EHEdward "Eddie" Horniman
Repay my debts and recapitalize.
Are you familiar with the London Stone, Your Grace?
EHEdward "Eddie" Horniman
Yes, it's a... It's a landmark on Cannon Street.
It's much more than just a landmark, but the legend has it that Brutus brought it to the British Isles, the supposed founder of Britain, back in 1115 B.C.
EHEdward "Eddie" Horniman
So long as the Stone of Brutus is safe...
So long London will flourish. Hm. Its history, and yours, predates the Roman Empire. The legend states it arrived with the Trojans and landed in the British Isles 1,200 years before the birth of Christ. They saw the potential in this island they named Albion, so they left behind the stone, like a mystical beacon that would pulse for a millennia.
EHEdward "Eddie" Horniman
Well, that's a charming story.
I believe that you are the direct descendant of King Priam, the last king of Troy. That your aristocratic lineage goes back much further than you ever imagined, to the ancient Greeks.
EHEdward "Eddie" Horniman
You may be slightly overstating my lineage. It's very kind of you. But I'm not here for a history lesson. I'm here for a number.
I will grant you your loan, Lord Horniman, Duke of Halstead. I will have Stevens draw up the contract at once. Not because I wish to acquire your country seat, but more because I'd like to see you realize your full potential.
MMMarco Moretti
It's good to see you. [chuckles] You look well. Ah... [chuckles] Considering.
EHEdward "Eddie" Horniman
Yes, well, thank you. And, uh... I'm sorry I let you down.
MMMarco Moretti
This is the nature of speculation, you know. Sometimes you achieve your ambitions. Sometimes... you fall short.
EHEdward "Eddie" Horniman
Look, I understand you can't write off 60 million as pure speculation.
EHEdward "Eddie" Horniman
But instead of returning the money, what if we went one better?
EHEdward "Eddie" Horniman
We take the 60 million, plus another 40 from me, and we invest it. Fifty farms across the continent within three years. It's not about retribution. It's about levelling the playing field.
MMMarco Moretti
You made a big play, Eddie. And you lost. People talk. Mud sticks, you know. You know what you need to do now? [in Italian] Retreat... Rebuild... Evolve.
EHEdward "Eddie" Horniman
And that is exactly what I intend to do, Marco.
MMMarco Moretti
Yes, but you need to earn people's trust.
EHEdward "Eddie" Horniman
What... What is this? Is this a brush-off?
MMMarco Moretti
No, no, no, no. It's just right now, I think you are not ready.
EHEdward "Eddie" Horniman
No, I am ready. No. I am. Before, I was encumbered. Now I am free from my previous associations. They were the ones holding me back.
MMMarco Moretti
[chuckles] Yes, you may be free, but you are alone. Eddie, you are alone. You have no roots in the world you intend to operate in. You understand? Ah. Hm?
EHEdward "Eddie" Horniman
Fine. Money will be in your account by the end of play.
MMMarco Moretti
[in Italian] Obviously. [leaves]
SGSusan "Susie" Glass
[Joe walks past] See? There he is. Nothing to worry about.
Uh, Suze, I don't know about you, but, uh, I don't fancy dying today.
SGSusan "Susie" Glass
No one's gonna die, Chucky. Everything's fine. This is just some kind of scam or a massive fuck-off.
Suze, in both those scenarios, we could end up fսcking dead.
SGSusan "Susie" Glass
It'll be fine.
What are you so calm for, you bastard?
AArturo
Any idea what's going on here, Suze?
SGSusan "Susie" Glass
There seems to have been some kind of miscommunication with our mate Hector. Turns out the gear was never ours to sell.
JGJoseph "Joe" Green
No. Nah, that's crazy. Hector wouldn't do that.
AArturo
Yoǃ Sit down. And you. I'll tell you what I'll do.
I do a banging karak chai. You fancy a tea? I'll do you a tea. Yeah? Tea?
AArturo
No chai. And you're not going anywhere, mate. [calls to subordinate] Angel. [to Joe] I've got a couple of questions for you, Joe. And I hope you've got the answers I need so we can move forward.
JGJoseph "Joe" Green
Yeah, so do I.
AArturo
You bought all this cоcɑіnе off Hector, right?
JGJoseph "Joe" Green
Uh-huh.
AArturo
Where is the rest?
JGJoseph "Joe" Green
We... We sold it.
AArturo
You make a lot of money?
JGJoseph "Joe" Green
Yeah, yeah, we did okay.
AArturo
Where is the money now?
JGJoseph "Joe" Green
That's our money, Arturo.
AArturo
The cоcɑіnе wasn't yours. So the money does not belong to you. You need to tell me where is the fսcking money. Otherwise, it's gonna be a problem. For you. For your compañeros.
JGJoseph "Joe" Green
[Arturo grabs Susie's hand with a raised screwdriver] Whoa, whoa, whoa! Calm the fսck down! What the fսck? Listen, listen, okay? The money, yeah? The money is at my flat. Okay? But I can give you something you want much more than money. Yeah? Hector. The bloke that stole the coke off you in the first place.
JGJoseph "Joe" Green
I spoke to him this morning! Yeah? He's on the way to my flat right now. I suggest, okay... I suggest that... that me and you, we meet him there, so we can... so we can just straighten all of this out, yeah? [exhales]
SGSusan "Susie" Glass
Okay. Play nicely.
AArturo
[in Spanish to Bruno with a raised gun] These pricksǃ They have no idea what they've gotten themselves into. [in English] You stay here. She's going to the flat. Angel. Bruno. You bring Hector back. You know where he lives, right?
SGSusan "Susie" Glass
Yeah, I know where he lives.
AArturo
[in Spanish] If Hector isn't there. Then kill her.
GGarbielle
[posing as delivery worker holding up clipboard] Sorry, is it all right if I get one of you boys to sign this? Only I'm in a bit of a rush today.
Oi, mate, where do you want these bad boys? [opens fire on Vargas thugs]
[Susie appears in restaurant dining floor and shoots Arturo dead] What the fսck's going on in here, Susie?
SGSusan "Susie" Glass
That's the £12 million question, innit?
Suze, you're gonna have to tell me what's going on.
SGSusan "Susie" Glass
I will. When I know. Right now, I need you to put those bodies somewhere no one will ever find them. And you can't talk to Dad about any of it.
Right, look, are you on top of this or not?
SGSusan "Susie" Glass
I'm on top of it.
JGJoseph "Joe" Green
This is the way I see it, yeah? Either Arturo was making some kind of land grab, taking us and Hector out so that he can control the UK, or Hector has been lying to us from the beginning.
SGSusan "Susie" Glass
We need to speak to Hector.
JGJoseph "Joe" Green
I haven't spoken to him in days.
SGSusan "Susie" Glass
You said you tried to call him this morning.
JGJoseph "Joe" Green
I made that up, trying to split their numbers so we could take them out.
SGSusan "Susie" Glass
We need to speak to Vargas. Explain the situation.
JGJoseph "Joe" Green
You really think he's gonna listen after what we just did? Susie, we need to disappear until we figure things out. Vargas is gonna come after us. It's what these people do. It's what these people are like. Look, uh... [gets close to her] I'm not gonna let anything happen to ya. Susie, I love ya. And we're in this together, yeah? This is what we're gonna do. We're gonna grab the money, get the fսck out of here. We can go anywhere. Tenerife, Thailand, fսcking Timbuktu.
SGSusan "Susie" Glass
Okay. Um... I can sort a plane from the Duke's airfield.
JGJoseph "Joe" Green
Good. Yeah. I'll get the cash from the flat. You grab the diamonds. Pack whatever you can into a small suitcase. Pack lightly.
SGSusan "Susie" Glass
How light? ( chuckles softly )
JGJoseph "Joe" Green
This might not be forever, but it might be. [kisses her]
EHEdward "Eddie" Horniman
[appears at airfield] I hope I'm not interrupting.
SGSusan "Susie" Glass
Not at all. This is a pleasant surprise.
EHEdward "Eddie" Horniman
Ah, likewise.
SGSusan "Susie" Glass
Going anywhere nice?
EHEdward "Eddie" Horniman
I'm taking an impromptu trip. You know me, I'm a lady of leisure these days.
SGSusan "Susie" Glass
You're looking good, all things considered.
EHEdward "Eddie" Horniman
Thank you.
SGSusan "Susie" Glass
I'm sorry about the fallout with you and my dad. I thought a slap on the wrist would have sufficed, but you know what he's like when he's in a tizzy.
EHEdward "Eddie" Horniman
Doesn't matter now. It's in the past. But I feel like I have a clearer idea of what I want these days.
SGSusan "Susie" Glass
What's that?
EHEdward "Eddie" Horniman
Everything.
SGSusan "Susie" Glass
Punchy. You've certainly been able to pull some silver linings out of what most people would've considered pretty murky waters.
EHEdward "Eddie" Horniman
You have to leave yourself behind to realize the true value of yourself. Once you lose everything, you realize the things that you had were ephemeral and transitory. They were never really yours in the first place.
SGSusan "Susie" Glass
You're starting to scare me, Eddie.
EHEdward "Eddie" Horniman
That's not scary. I'm worried about you, Susan.
SGSusan "Susie" Glass
Worried about me, how? That I'm emotionally unhinged? Overly materialistic? Lacking in karmic balance?
EHEdward "Eddie" Horniman
Sad. That was the word I was gonna use. Sad. Don't worry about me, Eddie. I'll be just fine. Go on. You'll miss your flight. Yeah. Keep in touch.
ISIsabella "Bella" Soranza de Parma
This is unexpected. To what do I owe the pleasure?
EHEdward "Eddie" Horniman
I thought we could have a chat.
ISIsabella "Bella" Soranza de Parma
You sound serious. Am I in trouble?
EHEdward "Eddie" Horniman
No, you're not. I might be. [to server] Uh, Antonio. Two drinks? [to Bella] I wanted to tell you a... a story, Bella. Bear with me, 'cause there's a small chance there might be a happy ending. There was once a man who made a mistake. And the cost of that miscalculation was a punishment. He awoke to find himself in a shallow grave, surrounded by the black abyss of nothingness. The pain was crushing. His legs were broken, and his body was beaten, and any movement invited a mplification of the agony that he was already drowning in. Thank you, Antonio. The only noise he could hear was a voice telling him his time was up. The game was over. The bell had rung. And as he closed his eyes, he accepted his fate. A spark of light appeared, flickering on the periphery of his consciousness. And that spark had an intention. It emanated a single message. "Follow me." And so he did. And after two nights, three miles of quagmire, thorn wood, and bush, he found himself on a suburban A-road on the outskirts of Basingstoke, and... and he was saved.
ISIsabella "Bella" Soranza de Parma
Why did you stop?
EHEdward "Eddie" Horniman
To allow you to finish the story.
ISIsabella "Bella" Soranza de Parma
How am I supposed to know how the story finishes?
EHEdward "Eddie" Horniman
'Cause you were there, Bella. You were on the journey. Every step of the way. I owe you my life. [takes out handkerchief] And, um, now... [places handkerchief on table] you owe me an answer.
ISIsabella "Bella" Soranza de Parma
[unfolds handkerchief to reveal a finger band ring, exhales] The answer is yes.