[Annie and A-Train see a breaking news report about Compiund V appear on TV while at Vought Tower]
ASAnnie/Starlight
I don't know what you're talking about.
Oh, come on. I saw you with the V in your hand.
ASAnnie/Starlight
Yeah, and you let me walk away with it, so… this is kind of on you, too. If I go down, you come with me. Pretty sure they'd kill us both.
[sighs] You don't get it. You don't fuck with the money. You never fuck with the money. We're gonna lose everything. I mean, cars, houses, bonuses–
ASAnnie/Starlight
There are more important things.
You know, the only people that say that… are the people who grew up with money.
[Hughie is watching the same breaking news report about the discovery of Compound V as he leaves a voice message for Annie]
Uh, hey. Is this you? You did it. We did it! Um, call me. Call me back when you get a chance.
MSMother's Milk
Did what? [beat; watches the news for a moment] You did this?
Uh, yeah. Starlight did mostly, I'm pretty sure. But I just gave her an old alley-oop.
MSMother's Milk
Hughie… HUGHIE, YES! [hugs Hughie and lifts him up] HUGHIE! Dude, look what you fuckin' did! Oh, my God!
You lads touchin' your tips?
MSMother's Milk
Look at what the kid just did.
Me and Starlight, but yeah.
MSMother's Milk
The fuckin' kid!
[Frenchie kisses Hughie full on the mouth]
MSMother's Milk
[laughing] Oh, shit!
MSMother's Milk
That's all you got? We've been trying to do this shit for years, Vought's finally fuckin' going down, the kid did it... and "Nice one"?!
You can't even give me this, can you? Not one goddamn win.
I'll tell ya what. When we're all done here, I'll buy you a nice, big family-size bottle of top-shelf lube, and I'll tickle your balls till you beg me to stop. And even then, I won't. I just won't do it. But right now, we got a Supe terrorist below deck and shit could go sideways just like… [snaps his fingers] So all of ya, keep your fuckin' eyes on the ball, yeah?
[Butcher walks out of the living room. Frenchie reassuringly pats Hughie's arm.]
MSMother's Milk
Yeah, fuck him. You did great.
[Homelander and Ryan are standing on the roof of Becca's house]
Your mom ever bring you up here?
Nah, of course not. You see, that is why a boy needs his father. Hey, I think it's time. [brief pause] Yeah. You ready?
[pause; nervously looks down at the ground] Wait, you can't be serious. I'm not gonna jump.
Ryan, you're my son. You can fly just like me.
You take a big deep breath, you step off, and your body will just do the rest. It'll just take over.
But I–I can't fly. I'll just fall right off of here and get–
Hey, buddy. You're gonna love it. I promise.
I'm nothing like you. I–I can't fly.
You can. You can. I promise you can.
Dad, please. Please, don't make me jump.
Aw, buddy. You called me Dad. [chuckles]
[Homelander pushes Ryan off the roof. Instead of flying, Ryan falls with a thud on the ground. Becca overhears and runs outside.]
Ryan...? Oh, God, Ryan! Hey! [to Homelander] Hey, what did you do?!
It's fine. It's a twenty-foot drop. Relax.
You inhuman fucking monster! [to Ryan] Come here.
Don't help him up. Let him do it himself.
Come here. Baby, hey. Hey, Ryan, I need you to wake up. Baby, can you hear me? I'm right here. [pause; Ryan is still unconscious] I don't think he's breathing.
I don't think he's breathing! I don't think he's–
[wakes up with a gasp] Mom?
Hi, sweetie. Are you hurt? [kisses Ryan on the forehead] Does anything feel broken?
Oh, for God's sake. Broken?
Come on, look at him. There's not a scratch on him. You know why? 'Cause he's my son. And you–you… [scoffs] You're raising him to be a pussy.
You don't get to tell me how to raise my son.
You don't get to say that after what you did!
What I did to you [grabs Becca's wrist]... was give you a son that you are raising like a little girl.
Get your hands off of her!
[Ryan pushes Homelander away from Becca. His eyes are glowing and he starts breathing heavily.]
[pause; sits up] Good boy. See, I told you.
[quietly; his eyes return to normal] What?
You're just like me, Ryan.
No, I'm not like you! I'm nothing like you! I FUCKING HATE YOU! LEAVE US ALONE!
[leaving a message for Annie] Hey, Annie, it's me again. I was just wondering, have you ever seen the music video for that Billy Joel song "You're Only Human"? There's this kid and he's climbing up a bridge and he's gonna kill himself, but then Billy Joel steps out with his harmonica and tells him, "Stop, you just have to wait for your second wind". And now, I feel like I'm–I'm that kid… and I'm gonna drown, and... and thank God I found my second wind because it's–it's you. [tearfully] You're my second wind. Um... Look, I know it's exciting taking down Vought and being like James Bond and everything… but you've gotta be careful, because that stuff can go to shit really quick. And you wind up hurting the people that... you love. Like the way that I hurt you. Um... Anyhoo, that's all I wanted to say. Second wind. Um… Okay, thanks. Bye.
[The Seven are attending an emergency meeting with Stan Edgar]
I know I don't come up to 99 enough, and I apologize for that. But times like this [points at his iPad, which shows footage of Kenji] tend to give us clarity, don't they? You and me are partners after all. A symbiotic part of a larger thing. A living thing named Vought. And that's how we'll get through this: Together, as Vought.
But, sir… I gotta say… [pause; looks at Annie and shakes his head] We didn't know about this Compound V shit. None of us.
Is that so? Well, we're all victims here, A-Train. But we'll get to the bottom of it. I promise. Right now, catching this superterrorist is–
Sure, whatever. It must be our priority, and it changes the conversation.
So you want us to go out there? Now? I mean, we still need to be prepped by legal and PR. [scoffs] We'll be eaten alive out there.
There's no time for that.
Well, I'm sorry, but I don't think we have to damage-control your fuck-up.
Hey, guys… Enough. We gotta pull together here.
Shhh. Not you. Us. The Seven. See, [gets up from chair] it doesn't matter who made us or how we got here. The point is… We are here. Together. Family. You guys… you are my real family. [points at Edgar] This guy… he doesn't care about us. We're not his partners; we're his product. So who gives a shit if Vought burns to the fuckin' ground?
You should think before you say something you don't mean.
Really? Should I? We are not Vought! You see, companies, they come and go. But talent… Talent is forever. The world still needs superheroes, and that, family–that's what we are. So let's get out there and do what it is we do. Let's take this cocksucker down.
[Cut to The Seven all walking out of the main conference room]
Fuck Vought, huh? I did not see that coming from you.
Maybe you don't know me that well.
[The Boys are all covered in blood and guts after impaling The Deep's whale with their speedboat.]
[spits out whale blood] Fuckin' diabolical! Where's Hughie?!
[Butcher sees Hughie lying down inside the whale carcass in utter shellshock]
Hughie! Oh, geez. You alright? Come on, son. We gotta leg it. Deep's here, and The Seven won't be too far behind.
Um, you know what? You know, you guys go ahead. You guys go ahead. I'm good.
Just gonna sit here and wait, if you don't mind.
What the fuck are you waitin' for?!
Alright, son. Come on. [tries to get Hughie up] Come on.
GET YOUR FUCKING HANDS OFF OF ME!
Geez! Alright, fine. Suit yourself. [pause; to M.M. and Frenchie as he gets out] C'mon, let's go!
MSMother's Milk
Whoa, we can't leave the kid, man.
Pinocchio is stayin' put. Have at it.
[Later, M.M. is able to convince Hughie to join them, but Hughie is still in a daze as they try to escape through the sewers.]
MSMother's Milk
Hey, the kid's fallin' apart. You know that, right?
Well, what'd you expect? He's a fuckin' civilian.
MSMother's Milk
No, no, no. It's not just him. It's all of us.
[to Hughie] Move the feet. Just move the feet, come on. Move.
MSMother's Milk
We're at our breaking point–at each other's throats–and you keep pushin' us and pushin'. It's like–
Right over the fuckin' finish line. We just need to keep our shit together a little bit longer, okay? We hand that cunt over, and I get Becca, and you get your girls.
MSMother's Milk
Butcher! Butcher, we're right there. Hughie's not gonna make it. And you need that kid more than any one of us. He's your canary.
MSMother's Milk
You let your canary die, how you gonna know when you've gone too far?
Oh… I mean, what a load of bollocks. [pause; looks briefly at Hughie] Hell, I tried, alright? The kid doesn't want a part of me, so fuck him.
ASAnnie/Starlight
Uh, who invited you… exactly?
Starlight. Listen, what I did was unforgivable. I'm gonna do whatever in my power to renew my light. Not just for you, but for all the female people that I've offended.
Renew your light? Did you just fucking join The Church of the Collective?
Hey, easy on the religious persecution. Okay, new girl? [to Annie] Starlight, maybe one day you can welcome me back into The Seven. I know my road is long and hard.
ASAnnie/Starlight
Are you serious? There is no fucking way you're coming back!
There's no need for language.
Alright, enough! We do not have time for this.
[holds hand up to stop Homelander; to Annie] Look, I am with you, sister, but first we have to go get the terrorist, okay?
Alright, everyone in the tunnels.
Yeah, everyone in the tunnels.
Not you. Anyone gets eyeballs on the target, he's mine. Understood?
[to Black Noir] Go get 'em, Noir.
Alright, you… need to hang back a bit, okay?
Still got some work to do with the ladies, but it's gonna be okay. They'll be back in no time.
Sure. One other thing: You ripped your vest.
Your gill is showing. Cover it up. It's disgusting.
[Hughie runs into Annie while The Seven search for the rest of the Boys]
You got my message. Annie, I–
[Annie uses her light powers to blind Hughie and throw him back. Homelander comes walking out of the opposite tunnel and sees Hughie.]
Oh, come on! You gotta be fucking kidding me! This guy? Again?!
ASAnnie/Starlight
I did not know…
Shut it. What, do you got rocks in your fucking head? Come here. Alright, I'd like you to do something for me, okay? Kill him.
ASAnnie/Starlight
N–No, wait. [stuttering] He… He–He's wanted. Shouldn't we... take him to the police?
[Unbeknownst to them, Butcher is watching Annie and Homelander standing over Hughie]
Yes, he is. Yes, we should. Kill him. Right now. [to Hughie] Chicks, right, Hughie? [pause; to Annie] Oh, for God's sakes. Come on, it's easy. Hands in the air, like you just don't care. [pulls Annie's fists up; chuckles] Kill. Do it. [beat; Annie is still silent] More incentive? Okay. You kill him or I'll fucking kill you both. Do it.
[Hughie nods to Annie and closes his eyes, appearing ready to accept his fate. Just as Annie is about to attack Hughie again, Butcher sneaks up behind Homelander.]
William. [laughs] What a surprise! Hey… You know, I had a great breakfast with your wife this morning. Pancakes. Mmmm, de-licious.
Yeah? Eat this, motherfucker.
I ever tell you about my recurring dream? I'm on stage alone at Carnegie Hall. The audience is made up of every poor bastard who got killed by the superheroes.
Nothing. They're all just watching me. Waiting for me to do something.
We hit a dead end on Rayner. I'm sorry.
Christ, I don't wanna hear sorry. Sorry's not an option. We can't have anonymous skull-exploding assassins walking around. What if they hit the Speaker next? Or the President?
[Mallory gives Butcher a file envelope. Butcher takes out an old poster with Liberty on it.]
You mentioned her before. Second-tier Supe, active in the '70s. She was all over Susan's private server. Get Marvin to talk to this Liberty. Address on the back, North Carolina.
Alright. We'll see what we can find.
Wait. [Butcher turns around] I found Becca. Or at least, our best guess where she is. Vought facility, armed to the teeth. Won't be easy.
We had a deal. I didn't come through.
Jesus, Butcher. I'm just giving it to you. It's my fault you stopped searching for her. I put a target on Homelander's back and pointed you right at him. I didn't know Becca was still… It'd be good to have one less person in that audience staring at me.
[Annie gets into an elevator at Vought HQ. Homelander walks in just as the elevator door is about to close]
ASAnnie/Starlight
Hey, Homelander.
[When the elevator starts going up, Homelander presses the emergency button to stop it. He takes off his right glove.]
Maeve begged me to spare your life. So I gave you a second chance, and... you failed me.
ASAnnie/Starlight
What are you talking about?
[Homelander shoves Annie up against the wall and grabs her by the throat]
You go ahead and scream as much as you want. [jabs his other hand hard against her side]
ASAnnie/Starlight
What–What did I do?
I told you to kill Hugh Campbell, and you hesitated.
ASAnnie/Starlight
I–I said that we should go to the police!
You disobeyed my orders because you're with him. [presses his hand harder into Annie]
ASAnnie/Starlight
Fuck you! Hughie Campbell broke my fucking heart. Worse than anyone ever has. And part of me wants to blast his fucking face off, so no, I'm not "with him." But if you wanna kill me because I'm not a murderer and I won't straight-up execute someone, then go ahead. So, tell me… Am I lying?
[Annie and Homelander continue angrily staring at each other. Cut to the elevator working again, with Homelander walking out and letting Annie go.]
[A-Train is upset over seeing Shockwave at Vought. He confronts Ashley, fearing that Shockwave might replace him in The Seven.]
Don't bullshit me, Ashley!
Shockwave is just here to talk about Vought for Tots. I swear to God!
What the fuck is Vought for Tots?
It's a new fitness outreach for toddlers. Apparently, they're getting obese.
Well, shit! I fucking love fat kids! Use me!
[enters Ashley's office] Oh, good, you're here. [to Ashley] You tell him yet?
I thought we were gonna have a strategy meeting.
Out of The Seven. You did great, but we're going in a different direction, so... You're out.
What the fuck? [to Ashley] You just said everything was fine!
You're gonna have a whole year of parades, tribute concerts. You're gonna hit the talk show circuit. You're–You're gonna have your own reality show on Vought+. The outpouring of love and gratitude is gonna be off the charts.
Oh, this is bullshit! You used to get my fuckin' coffee! [pause; looks at Ashley and Homelander knowingly] Oh, fuck this! I'm not going!
Yes, I can run. I just... I–I just...
Buddy… You think I don't know what's been going on? It's your heart. I doubt you're even cracking the Top 20 anymore, and that makes The Seven–me–look pretty ridiculous. [pats A-Train on the shoulder] I do want you to know, this was really hard for me, okay? It's nothing personal. We'll always be friends and, uh... etcetera. Attaboy.
ASAnnie/Starlight
[eating doughnut in diner] Hmm.
MSMother's Milk
You two want a room? [Annie stares cluelessly] You and the doughnut.
ASAnnie/Starlight
Oh. I'm sorry. It's just, um, my mom never let me have this stuff.
ASAnnie/Starlight
It's just... Weight gain in our household was a capital crime. But my dad, um, he'd take me to Dunkin' on the sly. And he would get me a chocolate cream-filled doughnut, and he'd ask me to tell him about my day. And he'd... he'd listen.
MSMother's Milk
Baskin-Robbins. Every Sunday after church. My pops, he'd always ask for samples. Now, this place had 31 flavors, and that man would taste each and every flavor every time we'd go up in there. There'd be a line all the way out the door. People would be mad as hell. Yelling, cussing, "Yo, my man, get your fucking ice cream and bounce!" You think that stopped him? Hell nah, he would stand right there and order another sample. "Can I please try the Jamoca Almond Fudge, please?" My ass was so embarrassed. I'd be sitting there, wishing the floor would just open up and just swallow me whole. Man. 'Course, now I'd give a year off my life just to be able to see that man going through spoon after spoon just one last time.
ASAnnie/Starlight
When did he...?
MSMother's Milk
Sixteen years ago. [toasting] To fathers and sugar.
ASAnnie/Starlight
To fathers and sugar.
[M.M, Hughie and Annie visit a woman named Valerie Hunter, whose family had an incident involving Liberty]
VValerie
I mean... It's been 48 years. What good is dredging all this stuff up now gonna do?
MSMother's Milk
Honestly, we don't know. But we still need to hear it.
VValerie
I tried to get people to listen. [laughs] Lord knows, so many times I tried. But a little black girl accusing a white superhero of murder in these parts?
VValerie
It was during one of those summer rains that you just knew was coming by the smell in the air. I was eleven years old, asleep in the back seat of my folks' Ford. My brother Myron, he was driving.
[In a flashback, Myron sees a woman standing in the middle of the road while driving with a young Valerie. He slams on the brakes, causing the tires to screech.]
MMyron
What's the trouble, ma'am?
LLiberty
Get out. [tries to grab Myron]
LLiberty
Your car was involved in a robbery tonight.
MMyron
No, it wasn't. I–I had it. I don't know nothing about any robbery.
LLiberty
Just confess! [punches Myron]
MMyron
Why are you doing this to me, lady? Ain't you supposed to be a hero?
LLiberty
I am a hero… for killing a black piece of shit like you.
[Valerie watches Liberty punch Myron so hard, blood sprays onto the windshield. She walks outside and sees that Myron's face is severely disfigured. Cut back to Valerie in the present day.]
VValerie
I wanted to go to the police. But my folks, they thought it was pointless. So when that man from Vought–When he showed up and he offered us that money, we just took it. Two thousand dollars. That is what my brother's life was worth. Just two thousand dollars. But y'all have gotta promise me that you won't tell anybody that I sat here and I talked to you. Because if that woman finds out that I opened my mouth, she's gonna kill me.
Ms. Hunter. That woman, Liberty… Nobody's seen her since 1979. I mean, she's probably dead by now.
VValerie
[chuckles] Oh, no, no. [pause; grabs a newspaper from a table] Right here. That's her… right there. That's Liberty.
[Valerie shows Stormfront on the front page, leaving Hughie, Annie and M.M. speechless]
Who the fuck do you think you are? What, you think I don't see it? Trying to undermine me, steal my team.
Let me tell you right now, it won't work. I'm the face of The Seven! Not you! Me! I still score higher in every demo that counts: 18 to 34, 18 to 49, 25 to 54! They all love me!
[sarcastically] Well, congratulations. I mean, this constant need to be loved by everyone is kinda pathetic, but um… Yay! [beat; Homelander activates his laser eyes] Okay. Okay, calm down. [pause; Homelander's eyes return to normal] I clearly pushed you a little far. I'm sorry. Look, I'm… I'm just trying to help.
Really? How? By taking what's mine? Let me tell you something right now: I built this team from the ground up, and there is no fucking way that anyone is gonna take it away from me.
You spent $273 million on that "Saving America" bullshit, and I am running circles around you with five guys on laptops churning out memes. I practically pay them with Arby's gift cards. You… You can't win the whole country anymore. No one can. So why are you even trying? You don't need fifty million people to love you. You need five million people fucking pissed. Emotion sells, anger sells. You have fans, I have soldiers. [pause] Look, I know that you probably won't believe this. I think that you are the best of us. I think that you are everything we should be. You just need a little help connecting with your audience. You know, change with the times. God knows I did.
[beat] I don't need help connecting with my audience. Thank you.
Okay. Well, just know I'm always here. Door is always open for anything.
You're late. Where's the kid? Babe, we gotta get in the truck or we'll miss our chance.
What are you talkin' about? Of course you are. Grab the kid and let's go.
You don't really want Ryan to come with us.
Of course I do. I said I'd take him, didn't I?
And I wanted to believe you.
Then, believe me. Now, come on. We've gotta get a shift on.
Listen, if the three of us leave, you're gonna find a way to get rid of him. I know it. It–It won't be in an obvious way. And it won't be right away, but you will.
Billy, I know you. I know you better than anybody, and I saw it in your face last night. I see it now.
He's a billion-dollar piece of Vought property. They are not gonna let him go. You and me, Becca. You and me, we've got a chance. Babe, it's Ryan they care about, not us.
Yeah, and then what? And then Vought raises him without a mother, right? Then, we have Homelander all over again. Then, there's two fucking assholes in this world.
We could disappear, alright? Just start again, start a new family.
He's a fuckin' Supe freak! [pause; sighs] Fuck. I'm… Listen, I… I'm sorry, I didn't mean that. Becca… Becca, please come with me.
You were wrong about me. Do you know that? You put me on this pedestal, and the truth is, I never knew how to save you. You were always one bad day away from pounding someone to death in a parking lot.
Billy… He raped me, and when I found out I was pregnant, I went to Vought. I didn't come to you. I didn't come to you because I was scared. 'Cause I knew that you'd chase after him and you would seek revenge and it wouldn't be good for anybody!
[starts crying] I love you. But the hate that you carry and the warpath that you're on, it started so long before me. I can't.
[Becca hugs and kisses Butcher, then walks back to her car]
Becs, I'm not leavin' without you!
You have to go, please. [holds up a tracker] Every guard in this goddamn place is gonna be here in sixty seconds. You have to go. Please. I'm sorry. [sobbing] I'm so sorry.