Alvin! Come back here! [Alvin complies] Now, look. This yard is a disgrace and a mess. I want you to pick up your toys, put away your bike, get rid of those boxes, put up the ping pong paddles, clean up trash, in other words, clean up this yard!
All right, you asked for it. I'm driving down to the corner to mail this letter. And when I get back, I expect to see this yard cleaned up. Understand? I want it spic and span, or you won't get out of the house for a week!
Well, that looks more like it. The boys have really done a good job. They put everything in its place. I always say, there's a place for everything... [he opens the garage door, only to find out the boys have moved the entire mess inside] ...and... everything... ALVIN!!!
[shakes hands with Dave] Why, Mr. Seville, let me be the first to congratulate you on a fine new sound. It'll sweep the country. I wanna apologize. I was all wrong. The public's the best judge, and they love your record. [gestures to Alvin] And thanks to this little fella here, I was shown my mistake.
[on the radio] And so, friends, David Seville and the Chipmunks have another big hit. One that should sell a million platters! Boy, they must really have it made. I can see 'em now. Lolling around their swimming pool in a life of luxury. [laughs] What a life!
