Instead of using Flame Wheel, Infernape powered up by learning Flare Blitz. That was great!
AAsh
Thanks!
So you're training hard to beat Paul, aren't you?
AAsh
Yeah, but I've gotta defeat Conway first.
Right! I forgot. So this is your Pokémon team for today. [Ash's Infernape, Torterra and Glalie are shown] You're going for pure power with those three.
[When Ash sends in Noctowl]
Brock! Ash's Noctowl is a different shiny color!
[after Ash has sent in Gible]
I didn't think it had mastered Draco Meteor yet.
AAsh
Gible, watch out for that tongue!
[Dusknoir is about to defeat Donphan]
Hmm... it's the end of the line, Ash! [to Dusknoir] Shadow Punch!
[After Ash defeated Conway]
This has got to be the least calculated battle I've ever seen. At least a new battle equation has been inputted into my database. Heh heh heh heh heh heh.
[after the battles for the quarter-finals have been chosen]
DDawn
Ash against Paul.
IT'S ABOUT TIME! Ash and Paul are finally going to battle it out!
And Gible gets today’s gallantry award. Eat all you want.
GGible
[eating] Gible.
DDawn
Now that Gible has mastered Draco Meteor, I’m sure Piplup will be able to rest easier. Am I right?
[happy] Piplup!
AAsh
[overseeing his Pokémon] Thanks a lot, Gible, Noctowl and Donphan. I’ll work hard in round 4. And that’s a promise!
Pikachu!
[Paul and his Electivire approach]
It’s Paul!
AAsh
Hey, Paul. So, are you fine-tuning your Pokémon?
PPaul
Yeah.
Electivire!
Pika!
[overseeing the two trainers] It’s Paul vs. Ash. I’m really looking forward to their battle.
[v.o.] And so, Ash advances to round 4: the quarter-finals, where our battle with Paul promises some red-hot excitement, so stay tuned for two longtime rivals going at it head to head.
[Cut after sunset]
AAsh
I got Buizel, Professor.
Good. Noctowl and the others are all in good hands. So, waiting for your third Pokémon for tomorrow?
AAsh
Right. It should be here any minute now.
[Dawn enters the Pokémon Center]
Pip, Piplup!
DDawn
Hey, Ash, it's here!
AAsh
Really?!
Pika!
[Dawn and Ash head outside the Pokémon Center, where Brock is waiting for them]
Ash, [points at something off-screen] look!
[Dawn and Ash look up and notice a familiar shadow heading for them, much to Ash's and Pikachu's delight]
AAsh
I've been waiting. Gliscor!
[eagerly licks her lips] Gli.
These quotes come from Wikiquote's Pokémon pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.