[The title card comes up]
[voiceover] Alola, Kanto!
[Samson, Professor Kukui and his class have arrived at an airport in the Kanto region)
Hope we get to see a Vileplume.
Oh, no. Something wrong, Snowy?
SSnowy
[weakly] Vul... [Lillie picks it up]
Poor dear... Now what should I do?
FVFamiliar voice
Excuse me. Your Vulpix...
[The camera cuts to Brock who is carrying a black case]
Would you mind if I examine it? See, I'm actually studying to become a Pokémon doctor.
That would be great. We got off the plane, when all of a sudden...
Leave it to me. [Kneels down to attend to Snowy]
[Meanwhile, a disguised Team Rocket arrive carrying their luggage]
Ugh, this is so depressing.
Going through all this to get to headquarters.
[angrily] So why do we have to take orders from that bob-cut-and-glasses gal, anyway?
We'll get more lectures than all of my school years combined.
[to Matori who is inside a hexagonal bubble] Go away. Go away. GO AWAY!
Hey, no sweat. If we give Loser Locks this honey malasada, she's sure to get in a good mood. [disappointedly agrees] Yeah, like that's gonna work.
[Meanwhile, Snowy is being examined by Brock]
Just as I suspected. Just a little air sickness.
[The camera cuts to Professor Kukui, Samson and the rest of the class]
I wonder what's keeping Lillie.
[Then, they see Lillie with Brock]
Huh? Whoa! Is that Brock?!
[runs to Brock with Pikachu] Heyyy! Brock!
[But then, Brock sees a flight attendant lady passing by]
[lovestruck] Whoa! [Runs past Ash and Pikachu causing them to spin]
Ahh... Such a lovely flight attendant in all her radiance. [Takes out a bouquet of flowers] It would be paradise if we flew the lovely skies together! Chasing clouds with you... Soaring... on love's wings. [Gets pulled by the ear by someone's hand] Ow-ow-ow-ow-ow-OW!
[We see that the person grabbing Brock's ear is Misty]
All right. I come all the way to pick you up at the airport, and this is the thanks I get?!
[releases her grip and waves to Ash] Hey Ash! How have you been doing?
Pika-pika! [Jumps into Misty's arms]
Long time, no see, Pikachu!
[Everybody goes up the elevator to get their ride Pokémon. First, Ash and Pikachu climb aboard a Garchomp]
All right, Garchomp. I choose you!
UGUltra Guardian Garchomp
Garchomp!
[Sophocles and Togedemaru jump on a Metang]
I'm counting on you, Metang!
[Meanwhile, Mallow and Steenee jump on a Flygon]
UGUltra Guardian Flygon
Fly!
[Lana and Popplio land on the back of a Dragonair]
UGUltra Guardian Dragonair
Eeee!
[Meanwhile, Lillie and Snowy land on the back of an Altaria]
UGUltra Guardian Altaria
Altaria!
[And Kiawe and his Marowak decide to ride on the back of Kiawe's Charizard]
I didn't expect to see you here. Ready to go, buddy?
KSKiawe's Charizard
Char!
[The gates open for each Ultra Guardian and their ride Pokémon, and each of the platforms they are standing on rotate 180 degrees. Then, they get sent up one by one. At the same time, the Alolan Exeggutors that stand outside the Pokémon School lean back as the river opens up, forming a waterfall. A platform in the water rises, as do the Ultra Guardians on their Pokémon. Then, the platforms go rolling along and the Pokémon go flying out of the waterfall and into the sky, with Garchomp and Metang going first]
UGUltra Guardian Garchomp
Gar!
UGUltra Guardian Metang
Metang!
[Garchomp and Metang are eventually followed by Flygon, Dragonair and Altaria...]
[...and finally, Kiawe's Charizard]
[At the docks, near a cruise ship, the Pokémon are saying their goodbyes to Lillie and her family's Pokémon. Meanwhile, Professor Burnet is hugging Lusamine who is dressed in blue]
Take care, Lusamine. [She and Lusamine step back and reveal Gladion and Lillie who are also wearing smart clothes to wear on their journey of searching for their father, Mohn]
[The camera cuts to Ash and his friends who have come with them to the docks]
I'll have a souvenir from Mossdeep City waiting for you when you get back, Lillie!
That's something to look forward to.
I hope you find your father really soon!
If you guys need anything from us, please let us know.
See you later. Take care.
[approaches Ash] The world seems big, but it's not. So when we meet again...
What else? We'll have a battle! [Shakes hands with Gladion]
[Then, the ship's horn blares]
RDRotom Dex
This calls for a photo, so gather round, everyone! [Everyone stands or sits in front of the cruise ship that Lillie and her mother and brother will be boarding] Now everybody say, "Silvally!" [Takes the photograph]
[Soon, the cruise ship leaves the dock, and Lillie, Gladion and their mother Lusamine are among the passengers. They see everyone on the dock waving goodbye, including Ash, Lana, Sophocles, Professor Kukui, Professor Burnet, Faba and Hobbes. Then, after several flashbacks, Lillie runs to the stern of the ship to give Ash a proper farewell]
Ash, can you hear me?! You know what? I'm really happy I got to meet you! You helped me out so much! After meeting you, I was finally able to become friends with Pokémon!
THANK YOU! [both Snowy and Megearna also bid farewell to Ash]
Lillie... I'm glad I got to meet you, and thank you, too!