[At the docks, near a cruise ship, the Pokémon are saying their goodbyes to Lillie and her family's Pokémon. Meanwhile, Professor Burnet is hugging Lusamine who is dressed in blue]
Take care, Lusamine. [She and Lusamine step back and reveal Gladion and Lillie who are also wearing smart clothes to wear on their journey of searching for their father, Mohn]
I guess... we'll be off!
[The camera cuts to Ash and his friends who have come with them to the docks]
I'll have a souvenir from Mossdeep City waiting for you when you get back, Lillie!
That's something to look forward to.
I hope you find your father really soon!
Thank you, Mallow!
If you guys need anything from us, please let us know.
You can be sure of it!
Promise you'll write!
Promise, Lana!
See you later. Take care.
Right. Ash, I...
Ash?
Huh?
[approaches Ash] The world seems big, but it's not. So when we meet again...
What else? We'll have a battle! [Shakes hands with Gladion]
[Then, the ship's horn blares]
This calls for a photo, so gather round, everyone! [Everyone stands or sits in front of the cruise ship that Lillie and her mother and brother will be boarding] Now everybody say, "Silvally!" [Takes the photograph]
[Soon, the cruise ship leaves the dock, and Lillie, Gladion and their mother Lusamine are among the passengers. They see everyone on the dock waving goodbye, including Ash, Lana, Sophocles, Professor Kukui, Professor Burnet, Faba and Hobbes. Then, after several flashbacks, Lillie runs to the stern of the ship to give Ash a proper farewell]
Ash, can you hear me?! You know what? I'm really happy I got to meet you! You helped me out so much! After meeting you, I was finally able to become friends with Pokémon!
Snowy!
Magearna!
THANK YOU! [both Snowy and Megearna also bid farewell to Ash]
Lillie... I'm glad I got to meet you, and thank you, too!
More from this episode
All quotes from this episode →More Pokémon quotes · These quotes come from Wikiquote's Pokémon pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.