Col. Potter, Hawkeye and others in “Goodbye, Farewell and Amen”

Well, boys [B. J. and Hawkeye], it would be hard to call what we've been through fun, but I'm sure glad we went through it together. You boys always managed to give me a good laugh right when I needed it most. I'll never forget the time you dropped Winchester's drawers in the O.R. Of course I had to pretend I was mad at you, but inside I was laughing to beat all hell.

Hawkeye

Yeah, we're laughing just thinking about it.

We'll all have a good laugh like this.

Well, I'd better get out of here (he climbs aboard Sophie)

Hawkeye

Colonel, before you go...

We've been thinking about it. There's something we'd like to give you.

Hawkeye

It's not much, but it comes from the heart. (Standing at attention, Hawkeye and B.J. salute Potter, who returns the salute before riding off)