The Dragon Balls? We can't use them to settle our affairs.
But sir, Vegeta needs them. He must have a plan.
Yeah, but this isn't our affair. Don't you see, it's everyone's. And if we don't do everything in our power to help, we're as guilty as Buu.
Alright, take it easy. You made your point.
Kakarot, how many times have you saved the world up until now?
Hmm...what? How many? I'm not sure.
Well, gosh. Half a dozen, at least.
Then perhaps it's time to let the world fend for itself for once.
Sometimes, a guardian must follow his heart instead of the rules.
This is awful. We didn't give Porunga that ability because Nameks don't believe in wishing people back to life.
Ha ha ha ha. Ha ha ha ha ha ha ha ha ha. As Earthlings say, "chill out." After that Frieza debacle, we restyled the Dragon Balls and increased Porunga's power.
You mean he can grant the wish!?
Oh, sure. Just great. So much for the natural evolution of the universe.
Am I going crazy, or are we really back on Kami's lookout?
What do you mean? You've always been crazy.
CH − Previous episode · S9 E29 Old Buu Emerges
CH + Next episode · S9 E31 Call to Action
These quotes come from Wikiquote's Dragon Ball Z pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License .