Archie, Jay and others in “5 The Nature of Things”

[practices in front of the mirror] I know we're friends, but there's something I've been meaning to ask you. Would you like to go out sometime?

[standing behind his back] It depends, where do you wanna go?

So, tell us, who's the lucky girl?

There is no lucky girl, okay?

You mean, you've fallen in love with yourself?

I thought that was something only Neil did.

Very funny...

Come on! You can tell us! What are friends for?

Hey guys! [passes them by, and goes to her locker, Archie stares at her and smiles]

ATLANTA?!

Dude, you're making a big mistake!

No, listen! I've been picking up signals! I think she likes me!

She may like you, but she is totally unavailable.

Arch, don't take it personally, but no guy has a chance with her!