Upton quotes from Chicago P.D.

What you did for Corey Jenkins, protecting him by denying his confession, I don't know many, if any, cops that would do that.

Ruzek

I texted both her and Burgess. Kim's on her way, but I never heard back from Lindsay.

Atwater

I wonder if she heard back from the board already.

Ruzek

Maybe, but that's all the more reason to celebrate, right?

Yeah, or drown her sorrows.

Ruzek

Jeez.

Sorry. I'm Greek. I see tragedy in everything.

Will

I thought you guys were supposed to be fearless.

Yeah. And on the streets, I'd like to think I am, but the ivory tower that place is like a minefield with an elevator.

Halstead

You wanna roll?

We're off the clock in ten minutes. Unless you know another place serving free Chantal de Laroque?

Halstead

Wow. You're really um... Oh what's the word? Le snob.

You're off the hook for the murder. But you will be charged with felony drug distribution. And more than likely, accessory to murder. However, if you cooperate, I can probably convince them to look the other way on that. And help you out with that drug charge.

What do you mean "cooperate?"

Just keep your mouth shut about Jay. He's a guy that came into your bar, asked questions. The night of the murder, you were at a party with a bunch of your friends. One of them was Ryan. Later, you found out he was a cop. No sex. No back room.

What, like I never even knew him?

You didn't. You do that, I'll give you a chance to have a life. You don't, I'll bury you.

I won't say a word. [pauses] Like hell if I didn't know him. The person you know, that's the lie.

Hey, how you doing? How's therapy?

Halstead

Not really my thing.

All right, well, if you're not going to take it seriously or even attempt to take it seriously, let me know. For real, because I need to find a new partner.

Burgess

Okay, so I heard that Otis convinced Herrmann to put a karaoke machine in at Molly's.

Platt

Bad idea. Attracts the wrong kind of crowd.

Burgess

I don't know, could be really fun.

Platt

When pigs fly, Burgess.

You're next, Antonio. How about a little Sinatra?

Dawson

That's grandpa music. [flips through the karaoke machine catalog] I'll find something.

Seriously?

Dawson

Yeah.

[to Halstead] You understand the majesty of the Chairman of the Board, right? [sees Halstead staring off and smacks him in the shoulder] Jay, come back.

Halstead

I wouldn't mind hearing a little "Summer Wind".

Halstead

You gotta tell Voight.

I can handle this, Jay.

Halstead

That's exactly what I said to you. You remember that? And then you called me out and you told me I was full of crap.

Hey, give you a ride home? Buy you a beer?

Halstead

Thanks, I think I'm just––

[cuts in] Yeah I know you wanna be alone but this is just part of the thing so...

Halstead

What "thing"?

The thing that works between us. Bad case. One of us doesn't want the other one around. The other one stays anyway. We talk, we feel better and we're able to go to work the next day. It works.

He's gonna freak out when he wakes up. The man hates needles. I can't figure him out. He's the first one through the door, a war vet, and he'd rather take a bullet than take the flu shot.

Hailey I know how hard this must be for you.

It's always hard when something like this happens.

It's hard because you love him.

Of course I love him. He's my partner.