TV QuotesDatabase
SEASON 1

Cardcaptor Sakura · Season 1

Cardcaptor Sakura Season 1 quotes

197 quotes · page 4 of 14

S1 E15Unfinished Business

[Touya and Yukito are both in the play, and Sakura, Tomoyo, and Syaoran are amongst the crowd watching]

You seem to be in a bind, Cinderella, here. [Hands Touya a card]

This is an invitation to the ball. But why would you...?

It's because I am a sorcerer.

What's that on your head?

A can of mackerel. This discarded can of mackerel gained magical powers as time passed!

[Sakura and Syaoran fall from their seats, embarrassed]

W-Why a can of mackerel?

Perhaps it's to raise public awareness about not wasting things?

[After the bed Sakura made for Kero broke]

Are you sure it wasn't just made poorly?

You're cruel! You just got fat, Kero-chan!

What!? I haven't gained any weight! It's just that you're bad with this kinda stuff, Sakura!

I heard that!

You're fine without eating anything, right, Kero?

Yeah.

But you like sweets.

It's just something I like.

Does that mean you just have a greedy appetite?

[Kero falls in embarrassment]

Hey! Did you forget I was in here!?

I'm sorry! The room was just too wonderful, and I...

Oh, it is rather nice.

See? And I was really happy so...

So you were about to make me into a sandwich.

I said I was sorry.

I'll let you go this time, but bring me some desserts after dinner.

Today, inside that cave, I felt a strange presence.

A Clow Card?

No, not a Clow Card.

Then, could it be a Gh-gh-gh-gh-...

Are you trying to say Ghost?

[Sakura nods vigorously]

I don't know what it is yet, but I felt a strange presence in this rocks again just a few minutes ago.

Do you know what the origin of the water yo-yo is? It was first seen in the Edo era, and it was more like a regular summer past time for peasants.

Wait, did they have rubber way back then?

[Sakura holds up the water yo-yo]

This is rubber, right?

Yes.

Yeah, so they used to make it out of glass.

It's getting pretty fishy now...

Glass? Then they couldn't play with it like this- [Sakura bounces the water yo-yo into her palm]

No, the classy people invented ways to play with it without breaking it.

It's a lie, a lie.

Aren't you bored just watching, Tomoyo?

No, I'm having a very fun time because I'm able to film you having fun, Sakura.

[Sakura falls over embarrassed]

Syaoran: Don't get in my way!

I wanted to go this way too!

You're ruining my concentration.

Don't you mean you don't have enough concentration?

[Syaoran glares at him]

You sure are short-tempered. Well, since you're studying, I'll let you off the hook today.

Of all the books to review, the thinnest one was Piglet Story, right? Did you read Piglet Story, too, Tomoyo?

No, I read a different book.

Was it a good book?

Yes, very.

Maybe I should read that book too, then. What was it called?

[After searching for the book, Tomoyo points at a thick book on the shelves]

It was this one.

What, this!?

Yes.

Maybe I'll just read about piglets.

What is your construction project this year?

It's a little birdhouse, right?

Yes!

And this time, there's no entrance to it.

That's-

[Sakura looks down to the birdhouse]

There isn't one...

Did you really forget?

But I'm not good at this kind of stuff!

Is this her? Is this the fiance of that kid?

So you're here looking for the card as well.

Then you are, too?

I'm going to capture it and hand it over to Syaoran. The card is Syaoran's!

What!? I won't let things go your way! Sakura is the only Cardcaptor I've accepted!

[Meiling grabs Kero]:

What is this? Your guardian beast or something?

Kero is the Beast of the Seal of the Clow Cards.

This thing that looks like a bath sponge!?

You try saying that again, brat!

[Meiling swats Kero away with the palm of her hand]:

Sakura, your face is red. Are you sure you don't have a fever?

I-I'm fine!

For this dinner, even if she has a fever of 40 degrees Celsius she wouldn't budge, because she is...

[Sakura stomps on Touya's foot]:

Did you see the news last night, Sakura?

What?

The one about how a black-belt in karate got beaten up on the streets last night.

I saw that one! I heard the opponent was a girl.

I didn't know about that.

I had thought it was you, Sakura. You are a monster after all...

What was that!?

Meiling, you're good at running marathons?

Am I good? Who do you think you're asking? You will be crying all the way as you run behind me the whole race!

Why would I be crying?

You'll be crying from frustration.

Dad sure seemed to be sleepy, maybe it's because he has been staying up late for a while. Although, Kero, you look like you've been asleep the whole time.

What are you saying!? I was doing my hardest to hide! I wasn't asleep at all!

Oh, then what's the imprint of the basket on the left side of your cheek?

These quotes come from Wikiquote's Cardcaptor Sakura pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.