TV QuotesDatabase
S1 E1

The Boys · Season 1, Episode 1

“The Name of the Game” quotes from The Boys

7 quotes

“The Name of the Game” · Season 1, Episode 1

In this episode: Hughie (4), Butcher (3), Starlight (3), Annie (2), A-Train (1), The Deep (1), Translucent (1)

RWRobin Ward

This is like when we started dating.

HCHughie Campbell

I don’t think that’s–I don’t think that’s true.

RRobin

Dude, I had to ask you out.

Well, excuse me for waiting. Ever hear of chivalry?

RRobin

Listen, this is about getting what you deserve. I’m killing myself at school because I think it’s gonna be worth it for both of us… You know, if we move in together.

Wait, what? Wait… [stutters] Hey, what was that? What’d you just say?

RRobin

Well, I mean, we can’t keep laying pipe at your dad’s place, trying to be all quiet, staring up at that dumb Billy Joel… [Hughie kisses her] poster.

Hey, don’t you ever besmirch Billy Jo–

[Robin suddenly disappears. Wind blows and blood splashes on Hughie’s face in slow motion. Hughie then looks to his right and sees A-Train panicking and covered in blood.]

[quickly] I can’t stop. I can’t stop, I can’t stop, I can’t stop, I can’t stop! I can't stop! [runs off]

[pause] Robin?

[Hughie looks down and realizes he’s still holding Robin’s hands, but only her forearms remain]

Robin… Robin?! ROBIN!

AJAnnie January/Starlight

I was Super-abled. My mom was thrilled. She took me to all the Little Miss Hero pageants, but I hated it. [groans] I mean, I can still smell the hairspray. But at the Q and A, they always asked me what my wish was, and I always said, "to save the world." And the judges just chuckled like it was cute… but it wasn't a joke to me. Since when did "hopeful" and "naïve" become the same thing? I mean, why would you get into this business if not to save the world? That's all I have ever wanted. [giggles] And that's why I've always wanted to be in The Seven.

[Starlight, the new member of The Seven, is given a tour of Vought Tower by The Deep. They enter the main conference room.]

ASAnnie/Starlight

[looks at a chair at the head of the table] That’s his, isn’t it?

Homelander’s? Yeah… but you’ll have your own soon. [pulls chair out] Here, come on. Give it a test drive. Come on. [pause; Annie stares at the chair and doesn’t move] Oh, you–you okay?

ASAnnie/Starlight

It’s just… I used to stand in the mirror, pretending to be where I am right now.

You know something? On my first day, I, uh… Well, I–I felt like a fraud. [Annie looks surprised] Yeah. But the good news is, everybody feels that way.

ASAnnie/Starlight

Thank you.

And hey, we’re a team now. We’ll help each other out. I bet growing up, you had a poster of Homelander on your wall, huh?

ASAnnie/Starlight

No, actually I… I don’t know. Homelander’s so… He’s like Jesus or something. If you wanna know the truth, I actually had a poster of you.

What? Really?

ASAnnie/Starlight

Yeah, yeah.

Oh.

ASAnnie/Starlight

I kinda… I kinda had a schoolgirl crush on you.

Oh, my God.

ASAnnie/Starlight

Oh, God. I hope that’s not inappropriate to say.

No, no, no. It’s not inappropriate at all. It’s just–It’s kinda wild.

[Annie looks out the window for a moment, then turns around and sees The Deep has pulled his pants down and begun masturbating]

What? I mean, you said you had a crush on me. I figured that, you know…

[Annie hurriedly walks away in shock and disgust]

Whoa, whoa, wh-wh-whoa. Hey, look. You're gorgeous. I'm not–I'm not talking about sex, just a little bit of pole-smoking. [Annie continues making her way out] Whoa, whoa, whoa. Hey, wait, wait, wait, wait, wait. It's just a question of how bad you wanna be in The Seven.

ASAnnie/Starlight

[beat; turns around to face the Deep] Excuse me?

[Annie’s powers flare up, shattering some nearby screen monitors and flickering the lights]

Whoa. Whoa, whoa, whoa. Hey, hey, hey. Hey… Take it easy. Settle down. We’re just–We’re just talking. And look, I know that you’re powerful. I get it. Your powers are no joke. The thing is… I am number two around here. So, like, if I say so, you’d be out of here. Especially since you attacked me.

ASAnnie/Starlight

I what?

Yeah, look. [gestures towards the broken screens and starts walking up to Annie] I mean, Iowa’s sweetheart–the Defender of Des Moines–just went psycho on The Deep. I mean, that… that could put you out of the business. Yeah, I mean, home to Mommy, tail tucked between your legs. Just think of all those kids. I mean, the kids… Those kids who look up to you, they’d just be shattered. That’s not what you really want, right? [brief pause] Or, we come together as a team. You and me, we just roll with the punches for, like, three minutes maybe. It’s not a big deal. And then you know what happens? All your dreams come true.

[Hughie is working at the video store late at night and sees a man holding a nanny cam teddy bear]

You interested in a nanny cam? 'Cause we're actually running a special on that. Um, it's a pretty popular bear. There's cameras in the eyes.

BBBilly Butcher

Tell me, how many nannies shake their babies?

Uh, I'm sorry?

Y'know, a good hard shake. [shakes the bear] Like… Like tryin' to get ketchup out of a bottle. One percent? Less?

I–I don't really know.

[puts the bear down] Funny, that. They sell a billion dollars worth of that shit worldwide. Goes to show you, doesn't it? The bollocks people will believe if you get 'em scared enough.

Cool. Cool, cool. Um, is there anything I can help you with today, or...?

I'm not gonna piss you about, Hughie. I heard what happened to Robin.

I'm–I'm sorry, who are you?

She wasn't in the street. She was one step off the fuckin' curb, and you didn't take the payoff.

Yeah. I said, who the hell are you? How do you know that?

Name's Butcher. Billy Butcher. [takes out an FBI badge] Listen, I was thinkin' that, uh, you and me should have a little bit of a chat.

[Cut to Hughie and Butcher walking down a street in downtown Manhattan]

You’re a Fed? You don’t sound like a Fed.

What, I can’t immigrate? There’s a giant green slapper with her arse in the harbour that says different.

You don’t really look like one either.

No? What do I look like?

Like you’re starring in a porn version of The Matrix.

Well, it’s all right there in black and white.

Okay, uh, what exactly can I do for you?

No, you got it all wrong, Hughie. It's what I can do for you. You see, you ain't alone, son. Happens a lot more than you think. Supes lose hundreds of people each year to collateral damage.

No. C'mon, that would be all over the news. People would be screaming bloody murder.

Yeah, look, there might be the odd mention of it every now and again, like with Robin, but there's a shit sight more that happens that just gets swept right under the rug.

...Why?

Ain't it obvious? Movie tickets, merchandising, theme parks, video games. A multi-billion dollar global industry supported by corporate lobbyists and politicians on both sides. But the main reason that you won't hear about it... is because the public don't wanna know about it. See, people love that cozy feeling that Supes give 'em. Some golden cunt to swoop outta the sky and save the day, so you don't gotta do it yourself. But if you knew half the shit they get up to... Ooh. Fuckin' diabolical. But that... is where I come in.

Come in to... to do what?

Spank the bastards when they get outta line.

[Annie is sitting on a park bench and on the verge of tears after a phone call with her mother. Hughie is sitting a few feet away when he notices her.]

Um, excuse me. I’m sorry, are–are you okay? [Annie looks at him] Just seemed like a tough call. [pause; Annie doesn’t say anything] Sorry. I don’t mean to bother you.

ASAnnie/Starlight

No. No, it’s okay. Uh… I’m fine. I’m just… I’m just having a bad day.

Yeah, me too. Is it like a work thing or a life thing?

ASAnnie/Starlight

It’s a work thing. You?

Uh, life thing.

ASAnnie/Starlight

You know how you have this image of yourself? Like, I thought I was strong, you know? Like, made of steel. A fighter. And then, I was faced with this horrible situation with this asshole, and… I just heard my mom’s voice in my head: “Keep smiling. The show must go on.” And I didn’t fight. And now, I just feel sick. Partly because I did it, but mostly because… it turns out I’m not who I thought I was. [beat] Oh! Oh, I’m… sorry. I–I didn’t mean to just dump all of that onto you.

No, no, it’s totally fine that you dumped. Um, listen, do–do you like your job?

ASAnnie/Starlight

Oh, it’s the only thing I’ve ever wanted.

And it’s a good job? Like, you’re not selling kids smack?

ASAnnie/Starlight

No, it’s a great job. I could help a lot of people.

Thing is, I… used to know this girl, and we used to go skating at Rockefeller, and I'd be on the side with this death grip on the rails. She would just charge headfirst into the middle of the rink. And she wasn't… good. Like, she fell… a lot, but she was never scared. And she always used to say, “Just 'cause you fall on your ass doesn't mean you have to stay there.” So you fell on your ass, you know? That's not who you are. So who are you?

ASAnnie/Starlight

[pause; smiles and shrugs] I’m a fighter. I’m gonna fight. Yeah, I’m gonna take that son of a bitch’s head clean off his body.

Okay. Wow, that was… Okay. Cool. Little scary, but–but cool. [brief pause] I’m–I’m Hughie, by the way.

ASAnnie/Starlight

Annie. [shakes Hughie’s hand]

[Butcher and Hughie are parked outside Vought Tower to carry out their plan]

There's fuck-all security to worry about. In fact, they're a bunch of Muppets. [holds up bug] And the metal detector won't pick this up. Right? And what they'll probably do is take you through the security, and then up into the boardroom. Sit down. Be nice, congenial. Then, real polite-like, tell 'em you're gonna take a fake shit. Go into the bog, take the bug out. Peel back the plastic bit to reveal the sticky side. Put the plastic bit in the bog. Flush it. Then, go back into the boardroom, sit down–big smiles–plant the bug underneath the table. Easy-peasy Japanesey. Bob's your uncle. That's that.

That's that? That was–That was a lot! That–Hold on, can you just–Can you repeat it again? Just a little bit slower? Because I–

Shh, listen.

[deeply exhales] Fuck.

Hughie, calm down, alright? This is like that scene in The Matrix. Now, you could take the fuckin' red pill, right? Spend the rest of your life jackin' off, cryin' into your chai tea green latte, what the fuck. Or you could take the blue pill. Or is it the red pill? Anyway, take the other pill and quit bein' a cunt.

Which pill do you want me to take?

Just quit bein' a cunt. That's what I'm sayin'.

So who are you? Fucking spy? For who, huh? You’re gonna fucking tell me, or I’m gonna smash your fucking scalp off! Who the fuck are you?!

[Translucent picks up a crowbar and holds it over Butcher. Hughie sneaks up behind him and grabs a live wire from the wall]

I’ll tell you who you are: A fuckin’ moron. “Translucent” doesn’t even mean “invisible.” It means “semi-transparent.”

These quotes come from Wikiquote's The Boys pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.