Bird Brain, Snaptrap and others in “Unfinished Business”

Bird Brain

Oh, no! Agent Puppy's awake! I blame you two numbskulls. You haven't done anything right since we moved in together.

Snaptrap

Excuse me, but we've been carrying your booby butt since day one. The Chameleon does all the cooking, and I threaten to shoot the pool man so he wouldn't overcharge us.

Bird Brain

We do not have a pool man.

Snaptrap

Pool man, little kid looking for a lost baseball. The point is, I pull my weight!

Chameleon

Now, now. Let's not blame each other. I've got another plan to delay Agent Puppy.

Snaptrap

See? Why can't you be more like The Chameleon?

Chameleon

[hugs Snaptrap] Aww, that's sweet.

Snaptrap

Don't touch me, weirdo.