Lt. Colonel Mitchell and Vala in “Unfinished Business”

[to Daniel] Look, the tablet is written in Ancient code, right? I know it's not the lost city of Atlantis we're looking for here, but whatever it is could be worth finding. Or you're just going to have to marry that chick.

Yeah! Let's make babies! [She grins widely at Daniel]