Maj. Carter and Col. O'Neill in “Unfinished Business”

[Enters Col. O'Neill's private medical quarters] Sir, heard you were up and around.

Yeah... argh... still a little tender but they said I could go home.

We're lucky that staff blast hit you where it did. That new vest inserts works well.

Didn't help Fraiser much...

... No.

[after a moments silence] How's Cassie?

She's a strong kid, she survives, you know...

Yeah. You speaking at the memorial?

[nods] Sir... I... I just wanted to say... When you were lying there, I... [fights back tears] I'm really glad you're okay.

[Walks over to her] C'mere. [He pulls her into a hug]