[O'Neill enters the control room in civilian clothing]
Col. O'Neill
George. [He hands Gen. Hammond a sheet of paper, pulls up his sleeve and examines his wristwatch]
Gen. Hammond
Colonel, what are you doing out of uniform?
Col. O'Neill
Handing you my resignation.
Maj. Carter
[shocked] Resigning? What for?
Col. O'Neill
[looking at his watch and obviously measuring his words to coincide with the end of the time loop] So I can do...this. [He kisses Carter deeply just before the loop repeats]
More from this episode
All quotes from this episode →More Stargate SG-1 quotes · These quotes come from Wikiquote's Stargate SG-1 pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.