[The train departs the station, and we see the main adults inside the lounge car with the two detectives and Dwayne serving coffee]
[with a notepad] I need you to report any suspicious activities you might have witnessed.
[softly to the detective] Uh, between you and me, I never liked the looks of that guy. [gestures to Dwayne]
Anyone want coffee?
[holding a cup] All right, Dwaynie! Java me up!
[Dwayne pours coffee into Betty's cup]
And I wanted so much for this to be our second honeymoon. [she looks at Boris sleeping and frowns, but when she turns her head Boris smiles]
[looking at the route map] We should be near Cough Drop Pass.
[reading from the guide booklet] Where years of natural erosion have formed the stone replica of soothing lozenge.
[Didi and Kira start to look out the window, but Detective 1 walks up to them]
I have a couple of questions; standard procedure, if you'll come this way.
[Didi and Kira look at each other and then get up, just missing the Cough Drop Pass as the train passes by it. Drew and Stu are standing around looking bored]
Yeah, OK, there's a thief. [gets an idea] Wanna sneak out and have some fun?
[Drew whispers in Stu's ear, and Stu grins and they high-five. The train continues chugging on as the engine's whistle blows, and in their compartment, the babies watch as Grandpa Lou enters]
OK, sprouts. I'll be taking the next watch to keep you out of trouble.
More from this episode
All quotes from this episode →More Rugrats quotes · These quotes come from Wikiquote's Rugrats pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.