Ash, Sophocles and others in “Thank you Alola! The Journey Continues!”

That's it.

The best Pokédex in the universe.

I want to go on an adventure, too.

I'm sorry, Lana. Solgaleo was in a big hurry.

Guess we should expect things like this from you, Ash.

There's one more thing. I have to tell you something.

Huh?

I'm gonna go home to Pallet Town.

Huh?

You see, ever since Pikachu and I came to Alola, we've met you and tons of Pokémon. We learned lots of things at the Pokémon School. Yeah, it's been really the best, but now, I think... I'm going back home for a while and then I'm going to check out some other places.

Pikachu

Pika! [Jumps down onto Ash's right arm]

That'll give me a new chance to meet more new people and tons of new Pokémon and have a lot of Pokémon battles and get stronger and stronger. Someday, I'll do what I set out to do - become a Pokémon Master!

[realising that Ash has a new goal in life] You're not just talking about this vacation, you're really going...

Yeah.

[putting his right hand over his mouth] Aw, man. How about a warning, huh?

Yeah, really! W-What a shock!

The only surprise today was supposed to be Lillie's party.

It seems like I'm getting nothing but surprises, you know?

Ash, I'm sure you can become a Pokémon Master.

Mm-hm. I'll be cheering you on! We all will!

Thanks, you guys!