Finn and Jess in “Unfinished Business”

Finn

We forgot the remote control for the TV. There's no remote.

Jess

And to a guy, that's like losing a testicle.

Finn

It's like losing three testicles. We need to go round to Lisa's to get it. And by we, I mean you need to drive me round there.

Jess

And there's no way you can just get up and walk over to the TV when you need to change channels?

Finn

Is that a joke? This isn't the '70s.