Nathan and Louise in “Unfinished Business”

Nathan

[Appears behind a sheet on laundry line] So... I suppose you're going to tell me you love him?

Louise

But it doesn't change how I feel about you. I'm... I'm so sorry I hit you.

Nathan

I... I punched the guy you live with. Your... you... I can't call him your "boyfriend", or your "partner". It's too pathetic!

Louise

You can call him "Dad", if you like.

Nathan

Oh, that's funny.

Louise

I've been worried about you. Where are you living?

Nathan

I've got a flat... with some friends... flatmates.

Louise

If you try to get on with Jeremy, I mean, really try, well, maybe you could move back in.

Nathan

I'm not being funny. A woman your age... if you don't settle down before your looks go, you've got no chance.

Louise

Oh, thank you!

Nathan

I can't look after you when you're eighty. You'll be phoning me every time you wanna change the TV channel? No, too painful. I've got my flat. It's better for all of us.