TV QuotesDatabase
S2

M*A*S*H · Season 2

Captain Pak, Hawkeye and others in “The Chosen People”

[After Hawkeye tries to say something in Korean]

Captain Pak

Give him a bicarbonate and tell him to stay off his feet.

Hawkeye

Isn't that "Your presence is welcome in our camp"?

Pak

No, it's "Your uncle has gas from eating cabbage."

[After Hawkeye says something else in Korean]

Pak

Sorry to hear that.

Hawkeye

What?

Pak

Your uncle with the gas is now pregnant.

More from this episode

More M*A*S*H quotes · These quotes come from Wikiquote's M*A*S*H pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.