Lupin III · Season 1
[as Zenigata, in the dying Mr. Steel's body, chases his own body, Lupin drives past in the Mercedes]
Pops! Work harder, will you?
L-Lupin!
[Lupin accelerates, and so does Mr. Steel]
Wait!
[Gradually he slows to a walk and finally collapses, dropping his handcuffs. It's curtains for Zenigata... probably]
Look at Pops bragging up there.
Go ahead and let him.
That fish could beat Jaws.
I oughta turn 'im into a canned salmon.
Animal instincts really are a wonderful thing.
Pops, where's your parachute?
I don't need it to arrest you!
Let go, Pops!
No way in hell!
[They float down past Red Arrow, who kicks Zenigata, sending him falling into the water, taking Lupin's pants with him]
You've done it, Lupin!
Yes, but he eats like a horse, pardon the expression.
Pops, I'm leaving him with you. Take care of Red Pig.
[Lupin prepares to exchange the detonator for Fujiko]
One...
Two...
[Fujiko reveals herself to be Zenigata in disguise]
Three!
[Zenigata searches Lupin, emptying his false foot]
Pops, is that big aeroboat going to fly?
Yes, today they will test it.
I see, that's the story behind that Albatross spark plug thing. [Zenigata grabs his face and pulls hard] Ow! Ow! Stop it!
Oh, it's in here?
[Zenigata pulls off a fake hairpiece from Lupin's head]
It's not my fault.
[Zenigata looks in bewilderment as the hairpiece starts to fizzle, and finds out too late that it's a flash grenade]
Fujiko. Fujiko.
[Fujiko awakens]
Lupin.
You're not hurt?
[Fujiko finds she's lying in the rubble, sandwiched between Jigen and Zenigata, who are unconscious. Lupin, meanwhile, is hanging upside down. The four of them look like a tangled mess]
I know you look serious but this really must be some kind of joke to you!
[Lonebach floats through the air with Zenigata clinging to him]
I've never seen an atom bomb like this.
These bombs are real, I tell you!
Then let them explode!
No! No way!
The building lights all look like little diamonds from up here.
OK, Goemon, I'm good and ready.
I'll catch Lupin even if I have to go into the cage with him.
Yo, Pops, are you alright down there?
[poking his head through the bars] Lupin, how dare you! Don't move! I'm going to get you right now! [He realizes his head is stuck and manages to pull it back through the bars. The barge starts moving] Stop that!
Next time, pick a better trap for me! [He laughs loudly]
[angrily shooting at Lupin] You think it's so funny to make a fool of me?
These quotes come from Wikiquote's Lupin III pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
