Hasegawa
[after he sees the sea monster coming] Hey guys, run away! It's a double punch! Two dangerous things are going your way!
Gintoki
What's he saying?
Shinpachi
"Double pants"? I wonder if he forgot to bring an extra pair of pants? (in Japanese, daburu pantsu - "double panties")
More from this episode
All quotes from this episode →More Gin Tama quotes · These quotes come from Wikiquote's Gin Tama pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.



