It's been 10 years. So El Mal Verde's due to attack Miracle City again. And if the coward that is my father won't stop him, it's up to me. [opens the window and heads over to Mount Tortura]
[panting while climbing up to the mountain's peak] Why'd they have to put the mountain's peak all the way at the top? [makes it to the top and enters the cave] I'll show this guy with the Riveras are really made of!
[off-screen] I hope it's chocolate. [zoom out to reveal Manny standing on top of his eyes] Hi. [Manny screams and dashes out of the mountain's peak and runs down; sniffs] You have the stench of the only hero who ever got away from me. What was his name? White Panties? I didn't get to him, but you'll do fine.
[voice-over] I would do anything for my family! Any…[grunts]. Any…[grunts]. Any…[grunts].
ETEl Tigre/Manny
[remorsefully as he knows the truth] Dad didn't run away 'cause he was scared to fight. He ran away 'cause he was scared of leaving me and Mom alone! Papa! [sticks out of Mal Verde's mouth, calling out to his father] I'm sorry! I know you're no coward. You can beat him! I believe in you, Dad!
[losing it; irritated] I CAN'T STAND IT ANYMORE! We're gonna be stuck with Toshiro forever! There's no way he could beat a supervillain, never, forget it, not a chance!
[Flashback; Grandpapi stops him from touching the cane]
GGranpapi
Manny! I have only one rule. And you break it. Which make me want to do the happy dance. But also make you in trouble! Rodolfo, discipline your boy. Keep up the bad work. [clicks tongue and leaves]
[snatches the magazine out of Frida's hands] La Tigresa? Claws, a tail, and a belt? She's totally copying my whole…me! [angrily rips the magazine into shreds] What kind of low-down, bottom feeder steals a guy's GUY?!
[attaching Manny's El Tigre belt to her mystic guitar as a guitar strap] I've been needing a new guitar strap for a long time now. [to Frida] So, this must be the 10th time I've captured you this month.
[wakes up, noticing Frida is gone] Frida? [hops off from the sofa and his pants fall down from his waist, seeing his El Tigre belt is missing and gasps] My belt! Wha…?! [compares the newspaper of Frida's bear incident and the magazine with La Tigresa on the cover; shocked in realization that…] Frida's La Tigresa! Man, the blue hair totally should've tipped me off.