“Enough” · Season 5, Episode 6
In this episode: Mac Taylor (6), Danny Messer (4), Lindsay Monroe (2), Sheldon Hawkes (2), Detective Jessica Angell (2), Stella Bonasera (1), Adam Ross (1)
(nervously) Was it, um, the paper airplanes? Or-or the-the dancing? It was the dancing, wasn't it? I mean I don't-I don't have to dance. And look, I know I say "what up" a lot, and I'll definitely limit the number of times that I say it, but you just need to tell me, boss, what I need to do and what I don't need to do and I'll do it, or I won't do it but you know 'cause this-this is just--
Adam, Adam. Take a breath.
So the night's not a total bust. But I still have to deal with this (looks over at numerous broken bottles and glasses on the floor). Perp's DNA and fingerprints could be right in front of us.
It's moments like this that I love that I'm not a lab rat.
You'll have to excuse the mess, we just had the place fumigated. (sees a roach and puts his briefcase down right on top of it) Clearly, they did a bang-up job. But uh, I guess it's just as well, we come from the same species, right? What, you don't like lawyer jokes?
I don't like lawyers.
Pill-popping whack-job split with the murder weapon.
How do you know the person who has it pops pills?
How do you know he doesn't?
(holds up the bagged gun) Because he is a she and I am clean as a whistle. Who's got it on me? (hands the bag over)
Nobody.
[Enters Mac's office] Yo, Boss.
Danny, what's up?
I put in for that vacation next month.
That's right, the, uh, trip to Costa Rica.
Yeah, Costa Rica. Well it fell through, so you can put me back on the schedule, alright?
Alright, I'll do that. Just let me know when you wanna take the time.
All right, thanks.
[Leaves the office]
[Enters Mac's office] Mac. Hey. Remember that wedding in Italy I told you about in March?
Girlfriend from college?
Very good. Well, they decided to postpone. So.
You want back on the schedule?
Yeah.
[Suspicious look] No problem.
Thanks.
[Leaves the office]
[Enters Mac's office] Hey, Mac.
Hold on. Don't tell me. Trip to San Francisco in January?
Yeah. Turns out San Francisco is closed in January. Strangest thing.
[Smiling] Get out of here. Go home.
[Hawkes leaves and Stella enters]
I should've known you'd orchestrate something like this.
It's only temporary. Everybody giving up a week of paid vacation for Adam buys him a little time.
Department doesn't just transfer vacation days. How'd you do it?
I've a friend at the Union who has a friend in the City Council who has a friend who has a friend.
Well you're a good friend, Stella Bonasera. And don't you forget that. So what about Buenos Aires?
Would have been a good trip.
I've had some bad sex, but nothing that would warrant killing the guy.
What's the deal with your funny money?
The value of the fake dollar just went up
These quotes come from Wikiquote's CSI: NY pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
