[Steve and Jeff are playing a video game]
How well do you know Susan? Are you close?
Close? I've got her cycle in my organizer. Wait, are you thinking of asking her out?
I've already, kind of. Why, is that a problem? What, have you and her, you know?
Oh, yeah, well, we gave it a try, you know. But it was a long time ago. Didn't really work out, I think I made her nervous.
That's understandable.
So, you managed to finish with Jane, then?
Define "finish".
Oh, Steve, have you finished with Jane? Are you out of the zone? If you ask Susan out while you are still seeing Jane, that could be a problem later. So, where were you; zone-wise, with Jane, when you asked Susan out?
Well, you know, pretty much... in there.
Yeah, yeah, but where exactly? You know, like, middle, edge-
During
During? During?
It's not as bad as it sounds! I was in the toilet cubicle with Jane, when I was nipping out to get a condom, I asked out Susan.
The zone has a new king. [Raises arms and starts bowing to Steve] But you will rule alone.
More from this episode
All quotes from this episode →More Coupling quotes · These quotes come from Wikiquote's Coupling pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.


