Cam, Hodgins and others in “The Memories in the Shallow Grave”

[walks into Hodgins lab to see him holding his and Angela's son] What is this?

[surprised] Uh, it's a very small, bipedal primate from the Hominidae family.

You both know the rules.

Yeah, we do, but he doesn't. He missed his dad, so --

He's not allowed in the lab. I don't want to see him here again.

Your daughter visits.

She's eighteen! She's not going to spitup on the mass spectrometer. [Michael smiles at her] Tell him to stop looking at me like that. [Michael continues to smile] Would you tell him to stop?

He likes you.

Well, don't let the smile fool you. I'm still very upset. Sweet, baby boy.

That's my boy.