Hodgins, Brennan and others in “The Man in the Mansion”

It's my letter of resignation.

Your science was dead-on perfect. That's all I care about. I don't need your resignation. [to Cam] He didn't actually tamper with evidence!

Dr. Hodgins endangered a case by hiding his relationship with a suspect.

I'm saving Dr. Saroyan the trouble of firing me.

Well, how much trouble is it? "You're fired." That's no trouble at all! I mean, a child could do it.