Hodgins, Brennan and others in “The Man in the S.U.V.”

[after Angela tells them she talked to Booth's girlfriend.] She's spying for you?

No. No!

If you have nothing in common, it's difficult to sublimate intense sexual attraction.

[glares at Zack] Okay, stop.

He is there for the taking, honey.

Okay, I couldn't get his medical records.

What?

[quickly] Nothing.