Angela and Hodgins in “The Survivor in the Soap”

Angela

[observing Cam and Arastoo through the glass from her office] Hey, if I didn't already know about Arastoo and Cam.

Hodgins

You do not know. Only I know. This is as far as Arastoo and Cam are concerned.

Angela

Oh come on! Look at them!

Hodgins

[looks at Cam and Arastoo] She's signing a requisition... [to Angela] Look, you only know because I confirmed it.

Angela

[snaps] She would've figured out that I would've known if I didn't have to hide the fact that I already knew!

Hodgins

OK, I'm gonna run away now. [leaves]

Angela

I'm surprised they have their clothes on.