[Booth's trying to get Brennan's ID back from Walter, both of them scuffling around the bar]
[calling for help when Booth pushes him down on the table] Leo! LEO!!
L Leo
You provoke this upon yourself. [rising to leave] Let me know how things turned out.[leaves]
I Ike
Cold beer while you wait? [offering cold beer to Brennan who's watching the two guys scuffling]
[holds the beer bottle] Wait for what? [Booth and Walter still scuffling in the background]
I Ike
The boys to get reacquainted. [cheers at Brennan's beer bottle and drinks]
Uh, pudge here is a..blind at one eye. [referring to person in the video]
[surprised] How can you tell?
Oh, it's the way he holds that scrap, or whatever it is to the light.
'Whatever it is' is a map...
[correcting Booth] It's a chart fragment, Mr Sherman.
Oh, uh, please...call me Walter. [smiles at Brennan, Brennan smiles back]
Seriously? Focus, can we? Thank you. Really? [gesturing and giving a look at Walter]
[looks at Booth and looks back at Brennan] Are you two sleeping together?
[chuckles] No! [looks at Booth]
[to Brennan] Would you sleep with me? [Brennan looks at Walter shocked and amused]
[to Walter] You know what, you find the map, maybe you get a shot.[Brennan smacks Booth's arm] What? [mutters 'sorry' to Brennan]
[rising to leave, talking to Walter] Uh..can I get your cell number, please?
What? No! [panicking] Who..who told you to get my cellphone number?
Oh, oh...just relax, don't be paranoid.
In case, I obtained any..helpful informations from the victim's remains back in D.C.
I Ike
[chuckling] Wh-What exactly you'd expect to find from a cracked-up bag of old bones?
Oh look, Bones has her thing, just like Walter here, alright? [leaving with Brennan]
Except my thing is real, not some imaginary finder power! [gesturing mockingly]
[Walter answers his cell in the toilet]
[at the other end with a surprised, confused look] It's..Dr Brennan at the Jeffersonian. Don't you have caller ID?
Caller ID doesn't tell you who's calling, it tells you the phone company wants you to think who's calling. Eh, did you guys find out that the victim was terminally ill?
Yes...His mitral valve is completely calcified. How did you know?
He had pyramids on the ceiling of his bedroom.
Wh..Pyramids indicate heart disease?
Of all the things humans created, pyramids stood the test of time best. Dying people invest all sorts of meaning in it. So..uh, did you find any signs of torture?
Yes, I did. Three fingers were dislocated shortly before death. It's possible, given his heart condition, the victim died with his secret intact.
Nope, he told the killer where to find the map.
What...Did you know where?
Poor man's safety deposit box. [looks at the victim's pawnshop's receipt]
I..I don't know what that means.
Pawnshop. You got anything else?
Yup, me too. [flushes the toilet; Brennan gives a confused look after hearing the flushing sound on the other end]
My work's done. [passes receipts to Booth]
Itemized invoice from my expenses, mostly fuel for Ike flying me back and forth.
But we haven't solve the murder!
Two murders! We haven't solve two murders!
You hired me to find the missing chart fragment. Eureka! Ta-daa! Bingo! Mission accomplished, [gesturing to the map] I found it.
Ah, technically, I found it..in her throat
Britney's body was submerged under 80 feet of water in the middle of the Gulf of Mexico, I brought her here to you..I..pretty sure that's the impressive part. [leaves]
That's true. If it weren't for Walter, her remains will never be discovered.
[gives a look at Brennan] Seriously?
CH − Previous episode · S6 E18 The Truth in the Myth
CH + Next episode · S6 E20 The Pinocchio in the Planter
These quotes come from Wikiquote's Bones pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License .