The Middleman and Wendy in “Unfinished Business”

(awkwardly) Dubbie...hey...

That's all, just "hey"?

Yes...hey. There's something we need to discuss. It involves your Middlewatch...and the Real-Time Situational Recording Archive.

Oh, you mean that thing on my wrist that records everything I...(horrified realization) Oh my God. You...you saw me and Tyler!

Now...now, Dubbie, there is watching and there is seeing, and I did not watch. But I did see. It was a passing glance, really...although part of my training involves being able to memorize an entire scene with a single look...

AAAGGGHH!

There's a protocol called "Code 86". It's for when Middlemen need some private time.

You're just telling me about this now?!

I didn't think you'd need it this soon!