You're hitting the bottle a bit early, aren't you Jeff?
I'm not hitting the bottle, Marty. I'm celebrating!
A what?! A partner? A new partner, just like that? Charming!
Now don't get in a state, Marty . . .
Marty [in a state]: State? Who's in a state? I'm not in a state! I just thought, well, you might have consulted me first, that's all.
Oh, great. Yeah, we'd all get together down at the cemetery, they'd like that.
I do not live in a cemetery!
That's the address on your death certificate. Anyway, it's only for one case. He's a detective from New York and he needs a bit of help.
Oh. Well, why didn't you say so?
Because I didn't have a chance.
There are some things you can do, Marty, and some things you can't, but when it comes to tailing a man, and keeping out of sight, you're the best in the business.
Listen, Bream. You're going to go straight to Scotland Yard and tell them about that body.
B Bream
Not a chance. And don't try anything, or I'll tell them to pick you up as well.
Try anything. What can I do? [Pause.] Except haunt you, of course.
Haunt you. I suppose you do believe in ghosts?
B Bream
Oh, sure. All the time.
Good. Because I'm a ghost.
I don't like the way the fellow outside keeps checking his ammunition!
Jeff [sarcastically]: Thanks. You're a great help.
[Jeff might be on the verge of being killed]
Well, I'll be seeing you, Jeff. One way or the other.
CH − Previous episode The House on Haunted Hill CH + Next episode Somebody Just Walked Over My Grave
These quotes come from Wikiquote's Randall and Hopkirk (Deceased) pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License .
