Lassiter and Juliet in “Extradition: British Columbia”

Lassiter

Can you believe that? A high-ranking member of U.S. law enforcement not being allowed to carry his weapon on him?

Juliet

Did you really think it wouldn't set off the metal detector?

Lassiter

I've got to get my hands on a gun, O'Hara. I have enemies everywhere. Maybe I can pick one up at the hotel.

Juliet

Oh, absolutely, right downstairs in the gift shop. They have Kleenex, mixed nuts, and 9-millimeter Lugers.