Dr. Forrester and TV's Frank in “Daddy-O”

[offscreen, towards Frank while the button to end the experiment is broken] Frank, what are you doing?

I was just getting a- uh, piece of water.

A piece of water?

I mean a glass of- cake... I mean-

Come here. [drags Frank over to the button by the ear and forces him to hold the button down; the credits start only to cut back to Deep 13, with the two working on the computer board] Well that's it, Frank; we're licked.

Dr. Forrester, I've known you to be many things, but not a quitter. Are you going to give up? Live, damn it; LIVE!

Oh, I remember now; alt function seven. [presses an alternate button and the credits finally roll properly]