[Magnum, Rick and Mac are interrogating Emilio. Since Emilio only speaks Spanish, Mac translates]
What's he saying about me? And who's Pasqual Valez?
You gotta be kidding, he's only one of the biggest crime bosses in Mexico City. So you really got the goods on Valez's organization last week, huh?
Thomas, you were in Mexico City last week? I thought you were in Oklahoma City!
I was! You (Mac) tell Emilio that he's coming with me to find someone who speaks Spanish.
Well, what do you think I've been doing?
I'm not sure, Mac. And that's why I'd like a second opinion on what Emilio told you. Besides, you've got something more important to do, find T.C.'s chopper!
Find it? Why, did he lose it?
Ah, knock it off, will you? You know you stole it!
Me? Why is it always me? I--Why would I liberate T.C.'s chopper?
I hate that word too. Now you bring back T.C.'s chopper that you liberated, stole, by tomorrow!
More from this episode
More Magnum, P.I. quotes · These quotes come from Wikiquote's Magnum, P.I. pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.