Goemon and Jigen in “Unfinished Business”

He's late!

[sulking on a chair and frustratedly throwing darts at a heart-shaped target] Yeah. Late.

What could he be doing before a job?

Hung up on a woman, most likely.

If that's the case, what are you going to do?

I've had enough. We're through! [He throws a dart at the door just as it's being opened. Lupin catches the dart in his hand. Jigen brightens] You're late!