TV QuotesDatabase
S2 E2

Life on Mars · Season 2, Episode 2

Annie Cartwright, Gene Hunt and others in “The Safe-Cracker”

[Before an undercover sting operation, Annie is equipped with a gun]

Annie Cartwright

I haven't received any firearms training. That's not right...

Gene Hunt

[Exasperated] Y'see, this is why birds and CID don't mix. Give a bloke a gun, it's a dream come true. Give a girl one, and she moans it doesn't go with her dress! Now start behaving like a detective and show some balls.

Annie Cartwright

Thanks for being so sympathetic, sir. Let's hope you don't end up in my firing line. [Annie storms out]

Gene Hunt

[Slightly alarmed] Did she just threaten to shoot me?!

SHSuperintendent Harry Wolfe

Got a very bright future ahead of her, that lass.

More from this episode

All quotes from this episode →
Chris Skelton“I'd hate to end up in prison.” Chris“Dickie's famous for getting caught in Alicante.” Superintendent Harry Wolfe“He would be my nemesis, if he could...” DCI Gene Hunt“A villain farts in this city, our snouts...”

More Life on Mars quotes · These quotes come from Wikiquote's Life on Mars pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.