Ayu, Shiori and others in “Unfinished Business”

Looks like you sure did a lot of shopping.

Well, I don't really get out of the house very often, so when I do I try to stock up.

I don't have any issues with that, as long as you pay for everything you're getting.

Yuichi, I don't appreciate you making me sound like hardened criminal.

Just telling the truth here.

I am a good person!

Well, that's weird, because good people don't steal things.

Uguu. [Giggles] This reminds me when we were kids. You used to always have fun giving me a hard time about this kind of stuff. It must have been destiny that brought us back together like this.

Or maybe you just keep on turning up like a bad cough.

[To Shiori] So hey, what grade are you in at school?

Me? Uh, I'm a sophomore.

Oh? You're a year younger than me, huh?

Huh?! You can't possibly be in the same grade as I am, because I thought that you...I thought for certain that you-

Because you thought what?

You know, I'd rather not say.

Well uh, my house is right over there, so I'm gonna...

Right! Guess we'll see you later.

[Bows] Goodbye.

Hey! Hold on a sec! [Shiori stops and turns her head around.] Could you please tell us how to get back to town?