Otae and Kondo in “Unfinished Business”

People with such unfriendly attitude is known around here as "men that nobody would like to date" [matomo ni dakaretakunai otoko], or more abbreviatedly, madao, sir.

[popping up suddenly] HOLD ON!!! What's the meaning of this??? So if a man is friendly, it's a man who Otae-san would really like to date [maji de dakaetai otoko], or in short, a madao-- [gets knocked out by a tray thrown by Otae at his face].