Numbuh 1, Mrs. Uno and others in “Unfinished Business”

Numbuh 1

Dad? Mom? What are you doing here?

We came to see you off, dear.

Numbuh 1

Mom, you know about all this? About the Kids Next Door?

Well of course! They were nice enough to recommission Numbuh 0 and me to say goodbye.

Numbuh 1

[Points at his mother in surprise] You were a Kids Next Door operative, too?!?

Only the first girl operative on the seventh day of the Kids Next Door, Numbuh 999 herself. And now you're going to be the first earth operative in the Galactic Kids Next Door. Do you have any idea how proud we are of you?

Numbuh 1

But they say I can't come back, that I'll never see you or my friends again.

[Tears in her eyes] You'll make all sorts of new and interesting friends out there, dear. [Crouches down in front of Numbuh 1] And as for us, well, you know we'll always be with you. [Hugs Numbuh 1] Now run along and promise to stay away from all those black holes and exploding supernovas, alright?

Numbuh 1

I promise, mom.

[Salutes Numbuh 1] Good luck, Numbuh 1. Show those galactic chaps how we Earth folks take care of business, eh?

Numbuh 1

[Salutes Monty] Yes, sir, Numbuh Ze- I mean, Dad.

Alright, off with you now, [voice breaking] before the Numbuh 0 gets all weepy and such.

Numbuh 1

[Waves to his parents] Bye, Mom. Bye, Dad. I love you.