Mary, Hartley and others in “Chuck Versus the Cliffhanger”

[to Hartley] You and Chuck need to break into Volkoff Industries. There'll be lots of security there, so you'll have to go as your old self.

[his true identity having been restored] Of course, as Volkoff.

Yes, but he's not you. He's a mean, dictatorial, conniving...

...manipulative, amoral...

...limey with relatively good teeth.

Sounds like I was a monster.

You were.