Hodgins and Angela in “Aliens in a Spaceship”

(not knowing Angela is in the room) If you haven't figured out the stun-gun, then I am this week's "King of the Lab" because I found something huge.

You compete to be "King of the Lab"?

(surprised) No. (laughs nervously) Hey, Angela. I didn't know that you were ... this sucks. I'm gonna go catch Brennan, then bolt for the night